1
Это личная ошибка капитана.
2
Оксофтъ — 18 ведеръ.
3
Arrow — лукъ для стрѣлъ, по-англійски.
4
Выпущенная изъ этихъ «Отрывочныхъ набросковъ», печатавшихся раньше въ «Атлантическомъ Ежемѣсячникѣ», такъ какъ боялись, что исторія неправдива, а доказать противное въ то время не было возможности. М. Тв.