Ученица (Арестович) - страница 34

- Да-да, - покивал он. - Я чувствую это. Мне осталось максимум года два-три. И за это время я должен многому научить девочку. Потому и говорю, что будет тяжело.

- Если нужно, - помолчав, пообещал Джон Грейнджер, - мы вам поможем.

- Спасибо. Просто поддержите дочь. Поверьте, ей это обязательно понадобится. До свидания, мистер Грейнджер. Спокойной ночи.



Глава 5



Переезд Гермионы в дом мистера Кливена произошел в воскресенье вечером, на чем настоял сам мистер Кливен.

- Я хочу начать занятия с утра и потому будет лучше, если девочка приедет вечером, - сообщил он родителям Гермионы.

Те переглянулись, повздыхали, но спорить не стали, тем более сами же все это время обустраивали комнату, уже почти готовую. И вот вечером Джон Грейнджер принес несколько сумок с повседневными вещами, попрощался с дочерью и вышел. Гермиона проводила отца печальным взглядом, но тут же оживилась, явно готовая засыпать вопросами всех, кто подвернется под руку. А поскольку в доме был кроме нее только один человек...

Мистер Кливен поспешно поднял руку.

- Гермиона, накидываться с вопросами на людей не очень вежливо. Поверь, слушая других можно узнать намного больше, чем спрашивая. Но, я тебя тоже понимаю. - Саймон глянул на часы. - Через час будет ужин. После него я постараюсь просветить тебя по поводу магии и всего, что ее касается и что тебе нужно сначала узнать. Хорошо?

Гермиона усиленно закивала и тут же умчалась разбирать вещи.

Весь ужин девочка нетерпеливо ерзала, посматривая на невозмутимо ужинающего Саймона Кливена. Тот же, казалось, задался целью есть как можно более медленней. Но вот он отложил столовые приборы, промокнул губы салфеткой, убрал ее.

- Над манерами нам еще предстоит поработать, - констатировал он. - Не говоря уже о том, что так торопиться в еде вредно для желудка.

Девочка поерзала под осуждающим взглядом учителя и виновато опустила голову.

- Мне просто столько хочется узнать, - пробормотала она.

- Умей сдерживать себя. Но об этом мы тоже еще поговорим. Пока же идем в гостиную.

Там Гермиона тут же уселась за стол и разложила тетрадь, приготовившись записывать. Мистер Кливен почему-то неодобрительно наблюдал за этими приготовлениями, но молча дожидался, пока ученица приготовится.

- Итак, - начал он, посматривая, как Гермиона старательно конспектирует его слова, - прежде всего, хочу объяснить, что такое магия. Для тебя, да и для любого маглорожденного, скорее всего, это некая сила человека, которая выполняет его желание. Взмахнул волшебной палочкой и все готово. Для мага же магия представляется как некая полуразумная сущность, с которой маг может "общаться". Мать-магия, как говорили в старину.