Он подъехал к комплексу кондоминиумов, и Джули вслед за ним вошла в дом. Роби постучал в дверь под номером семьсот один.
Дверь открылась. Вэнс во все глаза уставилась на Роби, потом перевела взгляд на Джули.
— Что, черт возьми, происходит? Что это за ребенок?
— Из-за нее-то я и приехал.
Вэнс шагнула назад и впустила их.
— Мишель Коэн и ее муж убиты, — сказал Роби.
— Что?! — воскликнула Вэнс. — Как?
Он сел на диван и жестом предложил сесть Джули. Вэнс стала перед ним, уперев руки в бока.
— Она лгала, как я и сказал. Ее муж был азартный игрок, он запутался в долгах. Они подумали, что таким образом смогут выбраться из долгов. Я видел его — в одном баре в Бетесде, с третьим глазом. Ее убили позже, вместе с двумя офицерами спецслужб.
Вэнс охнула:
— Что, черт возьми, происходит?
— Нет ли у вас кофе? Боюсь, объяснения затянутся.
— Только поставила.
— Я пью черный, — сказала Джули.
— Да неужели? — сказала так и не оправившаяся от изумления Вэнс.
Роби прошел на кухню.
Вэнс шла за ним по пятам.
— Ну, Роби, рассказывайте.
— Ладно. Во-первых, я технически не принадлежу к СУРМО.
— Какой сюрприз! Дальше.
— Дальше — не для записи.
— Понятное дело.
— Так вы не хотите кофе?
— Я хочу, чтобы вы ответили на мои вопросы.
Роби разлил кофе по чашкам и протянул одну ей. Посмотрел в окно на монументы округа Колумбия.
— На что вы готовы, чтобы сохранить все это?
— На что готова? Черт возьми, да на все!
— А чтобы сохранить жизнь этой девочки?
— Вы даже не сказали мне, кто это.
— Джули Гетти. Она была в автобусе, но вышла перед тем, как он взорвался.
— Откуда, черт возьми, вы это знаете? — резко спросила Вэнс.
— Потому что я вышел вместе с ней. Вот почему я точно знал, что Коэн лгала. Как видите, мы с Джули не чернокожие.
Вэнс пыталась осмыслить это ошеломительное признание.
— Вы были в автобусе? Почему? И почему я узнаю об этом только сейчас?
— Потому что об этом знали только те, кому положено, а вам было не положено. Во всяком случае, раньше.
Они одновременно обернулись. Джули стояла в дверях.
Вэнс переводила взгляд с нее на Роби:
— Кому положено? Так вы из разведки? Видит бог, Роби, вам придется очень многое объяснить! Кто взорвал автобус?
— Не знаю. Но, должно быть, его взорвали удаленно. Это был не таймер, потому что они не хотели убивать ни ее, ни меня.
— Почему?
— Не знаю. Знаю только, что они по неведомой причине хотели оставить в живых одного из нас или обоих.
Вэнс повернулась к Джули:
— Что ты делала в этом автобусе?
— Можно мне сначала кофе?
— Боже мой, пожалуйста. — Вэнс протянула ей чашку. — Так что ты делала в этом автобусе?