Внезапно резкий металлический звон всколыхнул тишину. Эдит вскрикнула и метнула взгляд на стол. Тарелка упала. Ганс глубоко вздохнул, словно пробуждаясь от сна. Звон упавшей тарелки вернул их к жизни в новом, незнакомом им мире. Здесь, в стенах хижины, родился этот новый мир, в котором им предстояло отныне жить и действовать. Старый мир исчез безвозвратно. Впереди все было ново, полно неизвестности. Неожиданное сместило перспективу, обесценило ценности и, озарив все своим колдовским светом, смешало реальное с нереальным, сплетя их в странный, путаный клубок.
- О Господи, Ганс! - вымолвила наконец Эдит.
Ганс молча уставился на нее широко раскрытыми, полными ужаса глазами. Медленно обвел он взглядом комнату, словно видел все это впервые, затем надел шапку и направился к двери.
- Куда ты? - спросила Эдит, охваченная страхом.
Он уже взялся за дверную скобу и ответил, стоя к жене вполоборота:
- Рыть могилы.
- Не оставляй меня, Ганс, одну...- ее взгляд обежал комнату, - с этим...
- Рано или поздно все равно придется рыть,- ответил он.
- Но ты же не знаешь, сколько могил,- возразила она, чуть не плача, и, заметив, что он колеблется, добавила: - А потом мы пойдем вместе и я помогу тебе.
Ганс подошел к столу и машинально снял со свечи нагар. Затем они вдвоем произвели осмотр. Дэтчи и Харки оба были убиты наповал, и вид их был ужасен, так как убийца стрелял почти в упор. К Деннину Ганс отказался притронуться, и Эдит пришлось подойти к нему самой.
- Он жив,- сказала она Гансу.
Тот подошел и заглянул убийце в лицо.
- Что ты говоришь? - спросила Эдит, уловив какоето нечленораздельное бормотание.
- Будь я трижды проклят, что не прикончил его,- последовал ответ.
Эдит, опустившись на колени, склонилась над телом Деннина.
- Отойди от него! - сказал вдруг Ганс хриплым, странно изменившимся голосом.
Она быстро, тревожно взглянула на мужа. Подняв двустволку, брошенную Деннином, он вкладывал в нее патроны.
- Что ты хочешь делать? - закричала Эдит, вскочив на ноги.
Ганс молчал, но она увидела, что он поднимает ружье к плечу, и, быстро ухватившись рукой за ствол, толкнула его вверх.
- Оставь! - хрипло крикнул Ганс.
Он старался вырвать у нее двустволку, но она подошла ближе и обхватила его раками.
- Ганс, Ганс, очнись! - молила Эдит.- Ты сошел с ума, Ганс!
- Он убил Дэтчи и Харки,- последовал ответ,- и я убью его.
- Но так нельзя,- запротестовала она.- На это есть закон.
Ганс только презрительно скривил губы в ответ, словно говоря: , и снова повторил тупо, упрямо:
- Он убил Дэтчи и Харки.