Путь домой (Радзюкевич) - страница 33

Что произошло? Кто взорвал звездолет? И нашелся ли отец Селета? Трей даже оглянулась в надежде, что сейчас из-за дерева выйдет отец мальчика и скажет, что нужно делать. Какой же он, этот Соук? Но никто не вышел. Только кружились в воздухе, оседая, древесная труха, пыль и листья, сорванные ударной волной.

Девочка пробралась к краю кратера и выглянула из травы.

Рядом с кораблем продолжали суетиться люди. Подошел еще один важный господин, и солдат подбежал к нему, вскинув руку в приветственном салюте.

Трей прислушалась:

– Мы следили за ним с момента побега, мой лорд.

Генерал, – Трей так мысленно назвала важного орионца, – что-то сказал. Ответ прозвучал громко, так, что она услышала почти все:

– … только илльфи вошел в корабль… взорвали… было бы поздно.

Опять голос генерала и ничего не слышно.

Трей ткнулась носом в траву и отползла назад.

Орионцы убили отца Селета.

Трей встала на ноги. В лесу тишина – даже птиц не слышно. Рассчитывать на помощь Соука нелепо. Трей успокоилась – решение было принято. Она не отдаст Селета тем людям, которые убили его отца. Не отдаст. Ни за что. Она вернулась к мальчику. Все-таки ей было десять с половиной лет, а ему всего семь. Да и до дупла совсем недалеко. Там тепло и есть еда.

Тащить Селета оказалось трудным делом. Несколько раз Трей падала, пока не умудрилась взвалить Селета на спину. Так было удобней. Дорогу к дуплу она отыскала по своим же следам в траве.

Ух, наконец-то! Она завернула мальчика в одеяло и сама села рядом.

Трей не знала, что делать дальше. Она сняла с шеи нот, решив немного почитать. И потом, может быть, там есть информация, как лечить ее друга?

Пальцы девочки коснулись клавиш нота. Но вместо привычной картинки тут же появился непонятный текст. «Я не знаю эти буквы», – подумала Трей. Текст мигнул, и тут же изображение изменилось. Теперь это был орионский язык. Миг, и еще раз – теперь земной алфавит.

Надпись менялась несколько раз, пока Трей не догадалась, что все это один и тот же текст, но на разных языках. Когда вновь появились орионские буквы – она остановила изображение: «Сын, мой» – прочитала она и смутилась. Это письмо предназначено не ей! Она взглянула на мальчика, но Селет лежал все так же неподвижно, и Трей решила, что большого вреда не будет, если она посмотрит послание до конца. «А так же и ты, незнакомая мне, Трей» – прочитала она и успокоилась. Можно было смело читать дальше! Откуда только отец Селета знает ее имя? А! Это Селет рассказал! Это было приятно. Трей стала читать дальше: «Я должен сделать то, что сделал. Этого нельзя было изменить. Если вы читаете это письмо – то, скорее всего, меня нет в живых». Ой! – подумала Трей, – получается, что Селет видел как погиб отец?! Она с жалостью взглянула на своего друга, потом снова взялась за нот. «Ничего не вышло. Вероятность того, что все случилось бы так, как я говорил, была тридцать процентов, сын. За мной следили с самого побега, но я думал, что мне удалось оторваться от них на некоторое время. Я ошибся. Но я должен был попытаться включить ускоритель времени.