Несмотря на несколько комичных моментов, многие гости говорили нам, что наша свадебная церемония оказалась одной из самых радостных, на каких им довелось побывать. Мы с Канаэ с этим согласны. Мы верим, что тон церемонии был задан за несколько месяцев до нее.
Мы поженились в Калифорнии, но у нашей свадьбы была прелюдия, и происходила она в Плано, штат Техас. Все произошло через три месяца после нашей помолвки. Мы находились в доме дяди Канаэ, Эдуардо «Эдди» Осуна. Он владеет риэлторской фирмой в районе Далласа.
Я вырос в очень большой, энергичной и веселой семье. Ну да, признаю, некоторые мои родственники, особенно кузены, отличаются довольно буйным нравом. Дата свадьбы приближалась, и это начинало меня тревожить, потому что родственники Канаэ, с которыми я успел познакомиться, были замечательными, но гораздо более сдержанными людьми.
Канаэ любит повеселиться, но и ей свойственна милая сдержанность, равно как и ее матери, сестре и братьям. На заре наших отношений я немного беспокоился – совсем чуть-чуть! – о том, что общение с моими буйными сербскими дядюшками, тетушками и кузенами может им не понравиться.
Впрочем, вечеринка в доме дядюшки Эдди избавила меня от этих тревог. Я узнал, что сербы в сравнении с мексиканцами – сущие младенцы в вопросах веселья. У дядюшки Эдди собрались родственники Канаэ по материнской линии. Конечно, я уже был знаком с ее матерью, братьями и сестрой. Но она захотела познакомить меня со своей бабушкой, Лойдой Медельин, и другими мексиканскими родственниками.
Когда мы ехали к дяде Эдди на небольшую вечеринку, Канаэ сказала мне:
– Все будет очень спокойно и формально. Мы просто посидим за обеденным столом и поговорим.
Подъезжая к дому, мы с Канаэ с удивлением заметили, что в доме темно, но из окон на нас смотрит множество людей.
– Господи! – воскликнула Канаэ. – Только посмотри на них.
Мы остановили машину, подошли к входной двери и позвонили.
Дверь распахнулась.
Дом буквально вспыхнул.
– СЮРПРИЗ! – закричал дядя Эдди, и его крик подхватили около пятидесяти человек, стоявших за его спиной. У нас в буквальном смысле слова отвалились челюсти. И тут раздался звук трубы, а потом заиграл ансамбль марьячи, в котором были скрипки, гитары и трубы. И вся эта музыка неслась из гостиной!
Так началась моя первая семейная фиеста.
Мы с Канаэ тут же оказались в гуще семейного веселья. Родственники моей невесты танцевали вокруг, обнимали и целовали нас. Поверьте, меня тепло принимали в самых разных местах, но никогда я не чувствовал такого гостеприимства, как в доме дядюшки Эдди! Не прошло и двух минут, как я уже танцевал с бабушкой Канаэ.