Лестница позволяла продолжать спуск еще на один этаж, но нас провели по узкому коридору в небольшую комнату с низким потолком. Напротив распахнутой двери располагался простой деревянный стол, на котором были аккуратно разложены стопки бумаг. За столом сидел человек в бесформенном темно-коричневом одеянии и скрипел пером, что-то записывая на немного помятом листе. Стражники подвели нас к столу и отступили, двое остались возле двери, остальные вышли в темный коридор.
Сидевший за столом человек поднял голову и окинул нас внимательным взглядом. Он щурился, отчего его и без того маленькие глазки казались совсем крошечными.
– Мы привели их, господин дознаватель, – почтительно произнес один из стражников.
– Вижу, – спокойно ответил тот. Затем опустил взгляд на лист бумаги, пробежал по нему глазами и произнес:
– Адриан Уоллес из Майборна?
Адриан молча кивнул.
– Вы обвиняетесь в покушении на убийство госпожи Инги Стабборн.
– Что?! – выдохнула я. – Может быть, вас об этом не оповестили, но я, Инга Стабборн, вовсе не собираюсь выдвигать против него обвинений.
– Это не имеет значения, – безразлично ответил дознаватель. – Показания уже дала госпожа Кларисса Лейн, этого более чем достаточно.
Я застыла с открытым ртом, сжав руки в кулаки.
– Адриан Уоллес, признаете ли вы себя виновным? – спросил дознаватель, возвращаясь к стандартной процедуре.
– Да.
– Очень хорошо, – дознаватель сделал пометку на лежавшем перед ним листе бумаги.
Я растерянно уставилась на Адриана, шокированная таким ответом. Его лицо оставалось бесстрастным.
– Инга Стабборн из Кронвуда, – продолжал дознаватель. – Вы обвиняетесь в убийстве четверых военных, состоявших на службе у шерифа Вестфолдского. Поскольку шериф является представителем самого короля на вверенных ему землях, это преступление приравнивается к государственной измене. Признаете ли вы свою вину?
– Вовсе нет! – выпалила я. – Даже и не подумаю!
– Хорошо, – спокойно кивнул дознаватель и собирался снова черкнуть что-то на бумаге, но Адриан склонился над ним, опираясь кулаками о край стола.
– Она признает себя виновной, – жестко сказал он.
– Ничего подобного! – громко возмутилась я.
Адриан меня полностью проигнорировал.
– Девушка перепутала, – четко сказал он. – Повторяю: она признает себя виновной.
Дознаватель вздохнул.
– Ну хорошо, господин Уоллес, – склонил голову он. – Только из уважения к вам.
С этими словами он сделал в документе очередную пометку. Затем отложил бумагу и поднялся на ноги.
– Адриан Уоллес и Инга Стабборн, – громко, почти торжественно объявил он. – Вы признаны виновными в оглашенных ранее преступлениях. Вы оба приговариваетесь к смертной казни через повешение. Казнь будет публичной и состоится на главной городской площади через три дня, в ближайший понедельник, в два часа пополудни. До тех пор вы будете пребывать под стражей в одиночных камерах. Это все.