Лаура снова вжалась в диван, на этот раз не сводя взгляда с моего кинжала. Надо отметить, проницательность у нее хромала: я даже не думала пускать его в ход. В любом случае на долгое молчание дочки де Оксенфорда не хватило.
– Ты просто бесишься потому, что как ни крути, а Адриан – мой муж, а не твой, – прошипела она, сверля меня взглядом.
– Ты это серьезно? – с интересом спросила я. – Ну и где же он, твой муж? Может быть, под диваном?
Краем взгляда я заметила, как по губам Клариссы скользнула легкая усмешка. Да, особой любви между этими двумя женщинами не было никогда.
– Как бы то ни было, он мой муж перед Богом и людьми, – не сдавалась Лаура. – А ты – всего лишь любовница, причем одна из многих. И можешь не питать иллюзий на этот счет: в тот день он стал моим мужем во всех смыслах этого слова. Ну что ты на меня смотришь? Почему молчишь? Нечего сказать?
– Просто прикидываю, – задумчиво сказала я, – это насколько же плохой любовницей надо быть, чтобы мужчина сбежал от тебя через окно, даже не дождавшись окончания брачной ночи?
Лицо Лауры налилось краской, глаза засверкали еще более яростно, чем прежде.
– Если хочешь знать, то это он – отвратительный любовник, – сквозь зубы парировала она. – Садистские наклонности, которые проявляются у него в постели, не придутся по душе ни одной нормальной женщине.
– Садистские наклонности? – переспросила я. – Надо же, никогда не замечала. Надо будет при случае проверить. Однако нам пора. – Я отступила на пару шагов. – Бедняки будут чрезвычайно благодарны вам за пожертвование. И кстати, – я запустила руку в карман, – нехорошо было бы забрать ценности и ничего не оставить взамен. Поэтому вот.
Я извлекла из кармана обручальное кольцо Адриана и кинула его Лауре на колени.
– Счастливо оставаться.
Мы втроем направились к двери.
– Да, между прочим, – обернулась я у самого порога, – я очень рада, что вы сумели найти общий язык. Помнится, ты, Кларисса, говорила, что Лаура – не луч света в темном царстве и что она никому не нужна. И добавляла, что жена в любом случае имеет больше власти, чем дочь, или что-то в этом роде… Ну так или иначе, мы достаточно долго навязывали вам свое общество. Оставляем вас в компании друг друга. – С этими словами я захлопнула дверь снаружи. – Ключ! – сказала я затем, вытягивая руку.
Горничные переглянулись.
– Но у нас нет ключа. Эта комната вообще никогда не запирается.
Однако же замок в двери имелся.
– Ладно, обойдемся без ключа.
Я вновь извлекла из-за пояса кинжал и, встав на колени, просунула тонкое лезвие в замочную скважину. Проделав несколько нехитрых манипуляций, вытащила кинжал и потянула на себя дверь. Как я и ожидала, без толку. Дверь заклинило.