- Нет, Коннор не делает ничего неправильного.
- Он не любит тебя, Роуз, - насмехается Ло. - При том, что вы вместе уже больше года.
- Ло, - предупреждает Лили.
- Нет, - говорит Ло, - ей это нужно на хрен услышать - он осуждающе указывает на меня. - Какой, мать вашу, парень станет проводить с девушкой столько времени, при этом не получая ничего взамен? Если он тебя не любит, то значит просто ждет, чтобы трахнуть.
Он задевает наиболее уязвимую область наших с Роуз отношений.
- Она не нуждается в твоей защите, - говорю я Ло, пытаясь сохранить свой голос уравновешенным, но Роуз начинает дрожать в моих руках. - Она знает, какой я.
- Так тебя все устраивает? - спрашивает ее Ло. - Он собирается трахнуть тебя, а потом свалить на хрен. А тебя это не смущает, Роуз? Ты ждала чертовы двадцать три года, чтобы расстаться со своей невинностью, и собираешься отдать ее этому парню, который даже не может, блядь, признаться, что любит тебя.
- Я не могу признаться в чем-то, чего не чувствую, - говорю я ему. Он открывает рот, но я перебиваю его. - Ты бы хотел, чтобы я усадил тебя и наполнил твою голову цифрами, фактами и соотношениями? Ты не можешь переварить, что я хочу сказать, потому что не понимаешь этого, и я знаю, что причиняю тебе боль. Но я не могу ничего изменить в этой ситуации. Я - продукт матери, которая отделилась от меня кирпичной стеной, и поверь мне, когда я говорю, что ты не хочешь знать больше, чем я позволяю тебе знать о себе. Чтобы быть моим другом, этого должно быть достаточно, Ло.
Он обдумывает это, а затем говорит:
- А что насчет тебя, Роуз, тебе этого достаточно?
Лили протягивает руку и касается ее плеча.
Роуз сухо кивает и сжимает руку Лили своей.
- Мне нужно в уборную. Встретимся в машине.
Лили поддерживает свою сестру за талию, пока они направляются через расступающуюся толпу.
Я наблюдаю за ней, чтобы убедиться, что она благополучно дойдет до уборной, а затем снова поворачиваюсь к Ло. Взгляд, который он бросает на меня - этот взгляд вызывает удушение, более чем на несколько секунд.
Он смотрит так, словно сорвал с меня облачение супергероя и сбросил на землю, в смертный мир.
- Просто хочу, чтобы ты знал, - говорит Ло, - я утратил по отношению к тебе сегодня всякое уважение. И тебе не удастся так просто его снова заработать.
Рик ничего не говорит. У него просто тревожное и мрачное выражение лица.
- Конечно, - говорю я. - Я понимаю.
Ло сжимает губы, его челюсть напряжена, когда он кивает Рику. А затем они направляются к машине, без меня.
Я стою неподвижно, пытаясь привести в порядок свои, пришедшие в состояние хаоса, чувства.