— Шлак, настройся на код компьютера центра управления.
— Грабен, я не собираюсь подключаться к компьютеру центра управления — я не буду вскрывать его жесткую память и скачивать для твоей потехи его данные — даже не проси.
— Нет, я попрошу не об этом… Кодом компьютера центра управления ты подключишься к орбитальному спутнику.
— Я к нему и так могу подсоединиться.
— Нет, твой код мне не подойдет.
— Постой, Грабен, уж не задумал ли ты выйти на связь с кода компьютера центра управления?
— Ты очень сообразителен, Шлак! Глупый ты «щенок»!
— Это ты начинаешь делать глупости, Грабен.
— Просто мне нужна связь и не нужно, чтобы кто-то знал, что этот запрос мой. Я за него отчитываться не собираюсь. А Стагу — не придется отчитываться за такую ерунду.
— Уверен, что это ерунда? За ерунду ты уж как-то отчитаешься.
— Ерунда для Стага, а не для меня, Шлак. Иди и не прекословь.
— Нет уж, ты скажи, с кем ты хочешь связаться и что сообщить. А то я начинаю подозревать худшее.
— Никакой я не шпион, «щенок»!
— Это ты сказал, что шпион, а не я.
— Не цепляйся к словам.
— Это ты цепляешься. Не находишь себе оправдания — и цепляешься ко мне, чтобы я не нашел в твоем замысле подвоха.
— Нет здесь никакого подвоха! Мне только нужно видеть одного человека! Мне нужна четкая визуальная связь, установленная с орбитального спутника, — с кода компьютера центра управления!
— Не за Айнером следить собрался?
— Не твое собачье дело! Мне нужно подключение! Установи соединение, открой мне мысленную линию и передай полученный сигнал!
— Это сложно — с разными форматами разбираться. Я могу что-то перепутать, переводя информацию в мысленный формат.
— Не перепутаешь.
— Ты уверен?
— Да, ты — лучший декодер, вышедший из моей головы.
— Точно?
— Ты пропустишь полученную информацию через разум без искажений — и точка!
— Я должен это прямо тебе передать или другой твоей технике?
— Мне — только мне и никому больше! Я решу — оставить изображение в разуме или вывести на экран!
Шлак задумался, медленно щелкая мыслями и гудя вентилятором на затылке…
— Я не пройду идентификации этого подключения — это слишком сложно.
— Совсем не сложно. Ты для этого приспособлен.
— Но я этого никогда не делал.
— Ты просто перепугался, Шлак!
— Да, ты прав — это так волнительно. Я исполню функцию декодера впервые.
— Рано или поздно тебе все равно придется это сделать — ты для этого и сделан. Так сделай это сейчас, Шлак.
— Я думал, что в первый раз это будет не так ответственно, не так сложно и страшно! Нет, я не справлюсь!
— Иди потренируйся с моим компьютером. Нет, Шлак… Постой! Попробуй перехватить сигнал компьютера контроля.