Кейт и Роббинс узнали все, что могли и, поблагодарив мисс Фосетт за помощь, вернулись к машине. Хозяйка наблюдала за ними, стоя в дверном проеме, поэтому Кейт сначала вывела автомобиль из поля ее зрения и лишь затем нашла подходящее место на обочине и остановила «ягуар».
Она взяла телефон и с удовольствием произнесла:
– Есть сдвиги. Наконец-то мы на что-то наткнулись.
4
После ланча, на котором отец Джон не появился, Эмма пошла наверх и постучала к нему в личные апартаменты. Она боялась встречаться с ним, но когда священник открыл дверь, он выглядел почти так же, как и всегда. Его лицо посветлело, и он пригласил девушку войти.
– Отец, мне так жаль, просто нет слов, – сказала она, еле сдерживая слезы.
Эмма одернула себя, вспомнив, что пришла утешить, а не добавлять душевных страданий. У нее возникло ощущение, что она успокаивает ребенка. Захотелось взять его на руки.
Отец Джон провел ее к стоявшему перед камином креслу – в котором, как она догадалась, раньше сидела его сестра, – а сам сел напротив.
– Эмма, – начал он, – не могли бы вы кое-что для меня сделать?
– Конечно, отец. Все, что угодно.
– Одежда. Я знаю, что ее нужно разобрать и раздать. Может, сейчас и рано думать об этом, но вы же, наверное, к концу недели уедете. И я хотел вас об этом попросить. Знаю, миссис Пилбим не отказалась бы помочь. Она очень добра. Но я бы предпочел, чтобы это сделали вы. Может быть, завтра, если удобно.
– Конечно, отец, я все сделаю. Днем. Сразу после семинара.
– Все ее вещи в спальне, – сказал он. – Там вроде должны быть драгоценности. И если они есть, не могли бы вы их забрать и продать? Я бы хотел пустить эти деньги на благотворительность в помощь заключенным. Думаю, найдется какая-нибудь подходящая организация.
– Уверена в этом, отец, – сказала Эмма. – Я постараюсь выяснить. Но может, вам стоит сначала взглянуть на драгоценности? Вдруг вы захотите что-то оставить?
– Нет. Спасибо за заботу, Эмма, но лучше все увезти.
Повисло молчание, а потом он сказал:
– Утром приходили из полиции. Осматривали квартиру, ее комнату. Инспектор Таррант привел одного из этих офицеров, который обыскивает, в белом халате. Представил его как мистера Кларка.
– И зачем они обыскивали квартиру? – резко спросила Эмма.
– Мне не сказали. Они были недолго, осмотрели все очень аккуратно. Почти незаметно, что был обыск.
Снова возникла пауза, после которой священник признался:
– Инспектор Таррант спросил, где я был и что делал прошлой ночью между повечерием и шестью утра.
– Но это же недопустимо! – выкрикнула Эмма.
– Как сказать, как сказать, – печально улыбнулся отец Джон. – Им положено задавать такие вопросы. Инспектор Таррант проявил тактичность. Он просто выполнял свою работу.