Комментарий к несущественному
7 сентября 2005 года испанское агентство новостей ЕРЕ сообщило, что экс-президент России Борис Ельцин сломал ногу, отдыхая на фешенебельном курорте восточного побережья острова Сардиния в местечке Порто-Ротондо. Следом с этим известием поспешило итальянское агентство печати АНСА.
Казалось бы, должно быть наоборот, поскольку Сардиния – территория Италии, к тому же Порто-Ротондо является местом повышенного внимания итальянской прессы: именно там расположена летняя резиденция Сильвио Берлускони – вилла «Чертоза», где два года назад гостил Владимир Путин и куда потом приезжал британский премьер Тони Блэр.
Но было так, как было. Сначала новость сообщили испанцы, а после них итальянцы. Впрочем, итальянским агентством было особо подчеркнуто, что роскошная вилла под названием «Черепашка», которую за три тысячи долларов в сутки снимал Ельцин, находится не так близко к резиденции итальянского премьера – она в соседнем местечке Пунта Вольпе.
До «соседнего местечка» местная коза досеменит за десять минут, но это так, к слову. Тяжелый перелом бедренной кости 74-летнего Ельцина случился незадолго до шести утра по местному времени. В такую рань, стало быть, «неудачно упал». Бывает. Кто с коня, бывает, упадет, а кто с постели, оступившись во сне. Невесть откуда появился у испанских репортеров бесполезный комментарий шефа протокола Владимира Шевченко: «Просто-напросто оступился человек. Сам я в отпуске, далеко от Италии, подробностей не знаю».
Попытка уже итальянских репортеров выяснить подробности в пресс-службе кремлевской администрации привела их в замешательство. Было сказано, что справляться обо всем следует у шефа протокола Владимира Шевченко. «А где сам господин Шевченко?» – спросили репортеры. «Как где? – удивились в Кремле. – С ним, в Италии. Ближе к ночи оба вылетают в Москву. Борис Николаевич будет госпитализирован в Центральную клиническую больницу, в правительственный люкс 7-го корпуса…»
Самолет еще находился в воздухе, когда Владимир Путин позвонил экс-президенту и пожелал скорейшего выздоровления.
Лечащим врачам, обслуживающим правительственный люкс в 7-м корпусе ЦКБ, Борис Николаевич пожаловался, что сквозь утренний сон услышал странную и обидную фразу: «Поешь деликатного, сволочь!» Дальше случился полный провал сознания: ночь тиха, пустыня внемлет богу, и звезда звезде сулит кирдык… Примерно в это же время Путин сказал Сильвио Берлускони: «На все оглядываться – башка отвалится». Сильвио не понял, но согласился.
Сильвио, друг Владимира