— Мне очень жаль, — вежливо ответил я, безуспешно пытаясь вспомнить, кто такой Нил.
— Вы не могли бы заехать навестить меня? — спросил Нил.
Я пообещал, что заеду после занятий. Когда я приехал в клинику, Нил ожидал меня в фойе. Он подошел ко мне и, обнимая, сказал:
— Привет, кузен!
Даже увидев Нила, я никак не мог его вспомнить, но у меня много кузенов, а он был похож на Норрисов, поэтому я поинтересовался, какие у него планы.
— Я собираюсь найти дешевую гостиницу, переночевать, а утром вылететь домой.
— Почему бы тебе не переночевать у нас, а завтра я отвезу тебя в аэропорт?
— Ты что, шутишь?
— Вовсе нет. Жена будет рада гостю, да и с племянниками своими познакомишься.
Мы приехали домой, когда Диана укладывала Майка и Эрика спать. Когда мальчики узнали, что их кузен был настоящим ковбоем, они попросили разрешения лечь спать немного позже. С широко распахнутыми глазами они, как завороженные, слушали рассказы Нила о своей жизни укротителя мустангов.
В конце концов Диана уложила детей спать и приготовила комнату для Нила, и тут позвонила мама.
— Привет, мама! Знаешь, сейчас у нас в гостях кузен Нил.
— Правда? — спросила она.
— Да, он неудачно упал на родео, и ему нужно было где-то переночевать.
— Да что ты говоришь? Можно мне с ним поговорить?
— Конечно, мама. Передаю ему трубку.
Я передал трубку Нилу. Поговорив с мамой минуты две, Нил вернул трубку мне. Мы пожелали друг другу спокойной ночи, и Диана повела Нила в приготовленную для него спальню. Когда Диана с Нилом поднялись наверх, я продолжил разговор с мамой.
— Я не знаю, кто этот мужчина, но он не твой кузен, — сказала мама.
— Что?! — ошарашено переспросил я.
— У тебя нет кузена по имени Нил, — сказала мама.
Когда я сообщил эту новость Диане, она страшно испугалась.
— Немедленно выгони его из дому! — воскликнула она.
— Диана, уже нбчь на дворе, — сказал я. — Мы же не можем просто выгнать человека на улицу.
— Но ведь он мошенник!
— Я знаю, знаю. Пусть он переночует, а завтра утром я отвезу его в аэропорт.
Диана неохотно согласилась, но настояла на том, чтобы перенести детей в нашу спальню и закрыться на ключ. «Прекрасно! Теперь мы —, пленники в собственном доме!» — подумал я.
На следующее утро, когда я отвозил Нила в аэропорт, я сказал ему, что мне известно, что он — не мой кузен.
— Ты прав, — признался он, — но моя'фамилия Норрис, и у меня такое чувство, что мы все же дальние родственники.
Я лишь закатил глаза. В аэропорту Нил сообщил, что у него нет денег. Я вручил ему двадцать долларов и отъехал от тротуара, надеясь, что больше никогда о нем не услышу.