— Давай, пообедаем вместе, когда я вернусь, — предлагает она.
Я слишком подавлена, чтобы ответить, поэтому просто киваю.
— На самом деле я пришла, чтобы дать тебе вот это, — она протягивает мне свой букет.
Я беру его, и понимаю, что комок в горле не дает мне возможности даже поблагодарить.
— Мне надо идти. Я позвоню тебе, когда вернусь.
Я знаю, что она куда-то летит, это сюрприз от Блейка, который скрывает от нее место конечного пребывания, а Билли будет жить в апартаментах Ланы с Сорабом, но через неделю Билли и Сораб вылетят в Таиланд, чтобы встретиться с парой для недельного отпуска.
— Да, пожалуйста.
Она широко улыбается.
— Хорошо, при встрече, видимо, я утомлю тебя своими новыми фотографиями.
Я слабо улыбаюсь, она разворачивается и идет к Блейку, они берутся за руки. Я наблюдаю за ним, его все внимание направлено на Лану. Он даже не оглядывается на меня, просто берет ее за руку и уводит ее подальше, от меня супер-стервы. В дверях Лана оборачивается.
— Он не тот, за кого ты его принимаешь, — говорит она, и они идут по освещенной фонарями дорожке. Я наблюдаю, как они проходят под гирляндами китайских бумажных фонариков, пока не скрываются в своем прекрасном ухоженном саду. Но с этого места я вижу, что гости уже зажгли бенгальские огни, их сотни, и они размахивают ими вокруг себя, радуясь. Аплодисменты и возбуждающее оживление свадебного ликования начинает увеличиваться. Это очень красивое завершение превосходного дня. Жаль, что я пришла сюда одна, вероятно, мне следует задержаться со всеми остальными.
Вдруг начинают звучать первые аккорды мелодии, которая, словно стрела, пронзает мое сердце, потому что я знаю эту мелодию, и сильный, мягкий голос Джона Ньюмана начинает петь в микрофон: «Know I’ve done wrong, left your heart torn». Я улыбаюсь от души, потому что это одна из моих самых любимых песен. Он поет припев, совершенно классным, характерным только ему способом: «Мнееееее необходимо знать сейчас, узнать теперь, сможешь ли ты полюбить меня снова?» Я опускаю взгляд на букет, зажатый в моей руке, подношу к лицу и глубоко вдыхаю легкий аромат.
— Поздравляю, Лана, — печально шепчу я.
Мне не удалось стать такой же, как ты…
16.
Император спросил: «Как я смогу узнать, близка ли женщина к получению оргазма?
Простая Девушка ответила: «У женщины есть пять признаков и пять желаний. Пять признаков: «Первый — она краснеет, и мужчина может приблизиться к ней».
Записки из Опочивальни
Я нажимаю на кнопку рядом с табличкой, на которой стоит цифра двадцать пять.
— Да, — отвечает мужской сквозь треск.