Поскольку никаких особых распоряжений я не получил, то и действовать решил напролом. То есть без зазрения совести вломился в бар, проигнорировав безразличного секьюрити, и прошествовал прямиком к стойке. Здесь царствовал огроменный лысый мужик, на котором белая рубашка с воротничком — стойкой и строгая жилетка смотрелись уморительно, особенно в сочетании со зверской рожей и тонувшим в лапище стаканом.
— Доброй ночи, уважаемый, — поприветствовал я выдающегося во всех отношениях малого, пристроившись на высоком табурете.
— Приветствую, — рыкнул тот в ответ. — Чем могу?..
Говорил он на местном пиджине, но, поскольку чистокровным японцем не являлся, со звуком «л» у него все было в порядке. Только акцент забавный. Но этим все аборигены грешили.
— Я ищу господина Тэкуми.
Видимо, я что‑то совсем нелепое сказанул, потому что бармен изменился в лице, став еще более грозным, но быстро справился с собой и рявкнул:
— Тэкуми, сукин сын!!! К тебе клиент!
Н — да. Подложил Филька свинью, не ожидал я такого приема.
— Сколько раз ему говорил, хватит использовать мой бар вместо офиса! — пробурчал бармен, изобразив нечто вроде виноватого взгляда. — Извините, господин, наболело. Хоть бы за аренду рабочего места платил, стервец! Это я не вам, извините еще раз.
— Э — э–э…
Я обернулся на голос и наткнулся на пронзительный и одновременно болезненный взгляд тощего подростка, выряженного по последнему писку местной моды, и вопросительно заломил бровь.
— Вы, кажется, меня искали? — промямлил… н — да, язык не поворачивается это назвать специалистом.
— Наверное, я ошибся, — пожал я плечами и сделал попытку соскользнуть с табурета.
— Это тот самый Тэкуми, будьте уверены, господин! — прогудел бармен.
— Хм… ну ладно. Нам нужно поговорить, господин… э — э–э… Ремесленник. Где это удобнее всего сделать?
— Пойдемте за мой столик, — махнул тот рукой себе за спину. — Ода, мне саке, двойной.
— Обойдешься! Сначала кредит погаси.
— В этом месте все труднее и труднее работать, — вздохнул подросток, но спорить не стал.
Я проследовал за ним в самый темный угол помещения, скрывавший закуток с парой потертых стульев и столиком, на котором кто‑то забыл на удивление навороченный комп — планшетник, и устроился напротив Тэкуми.
— Чем могу помочь? — поинтересовался тот. — Девочки, бодрый стафф?
— Чего?!
— Гейши? Э — э–э… ароматические смеси? — Подросток смерил меня удивленным взглядом, и типа уточнил: — Курительные, я имею в виду.
— Кхм… я, вообще‑то, немного по другому вопросу… извини, не по адресу.
— Подождите, господин! — взвился Тэкуми, едва я сделал попытку оторвать зад от стула. — Похоже, у нас возникло маленькое недоразумение. Позвольте поинтересоваться, кто вам порекомендовал обратиться ко мне?