Вернуться! (Эмигранты) (Валин) - страница 103

- Понятно, - уныло сказала Катрин. - Я что, я только про рыбу. Очень уж бедно мы кушаем. Хозяин - маг, оно понятно. Ему все равно. Слушай, а как он наказывает? Больно?

- Уж как повезет, - неохотно сказал Эрго. - Обычно он ставит провинившегося перед домом на солнцепеке и заклятие накладывает. Если, значит, шевельнешься - нога огнем горит. Ну, у тебя рука жариться начнет. У Эрраты - шея. Где волшебный браслет надет, там и подгораешь.

- Очень больно?

- Пробовать не советую, - Эрго поставил ведро, приподнял штанину. - Вот, я год назад под заклятье попал. С обеда стоял до самого утра. Я равновесие легко теряю, оттого и шрамов столько. Дикси как-то целый день на солнце проторчал - один раз ожегся. Он парень крепкий.

Катрин смотрела на поджившие следы старых шрамов, опоясывающие толстую щиколотку охранника повыше и пониже темного браслета:

- Ой, жуть какая! Уж я постараюсь милорда не злить.

- Угу, постарайся. У тебя получится. Пока ему не надоешь. Хотя, ты баба хваткая, может, и вовсе не надоешь, - Эрго упорно смотрел в сторону. - Пошли жратву готовить.


Эррата по-прежнему торчала на пороге. Дикси не было - ушел к "волшебным зеркалам".

- Сигнал, видать был, - заметил Эрго, водружая ведро на место. - Наверное, пеликаны. Их сейчас уйма. И что слетелись? Рыбы-то вокруг мало - всю аванки распугивают.

- То-то я и замечаю, что рыбки мало, - Катрин покосилась на разделочную доску, где лежали тушки двух небольших рыбешек, которых здесь называли черноперками.

- А я замечаю, что ты тяжелые ведра таскаешь, как будто всю жизнь водоносом работала. Вон Эррата двумя руками полное ведро волокла.

- Ну, муж меня с собой на барки частенько брал, да и баба я взрослая, не соплячка какая-нибудь.

- Кто соплячка? - на пороге кухни появился Дикси. Глаза его гневно сузились, он с ненавистью уставился на Катрин. - Ты язык-то попридержи. Эррата девушка честная, ей скрывать нечего. И тебе, красавица, незачем нос задирать - через год-два на месте девчонки окажешься. Без работы, стало быть.

- Может, да, а может, и нет, - Катрин придвинула доску и принялась чистить рыбу.

Дикси шагнул ближе:

- На задницу свою надеешься? Вы все себя королевами чувствуете, пока.... Давай-давай, радуйся. Хозяин счастьем щедро одаривает, да зато потом... Что, ночи сладкие голову кружат?

- Отойди, порежешься, - Катрин непроизвольно крутанула в пальцах нож так, что охранник мигом отскочил к двери.

Наступило нехорошее молчание. Потом Дикси резко развернулся и исчез.

- А ты вспыльчивая, - шумно сглотнув, сказал Эрго. - Разве можно так?