– Хочешь, я его подержу немного? Дам твоим подчиненным передышку.
Такого Ровена не ожидала.
– Ты в самом деле не против?
– До ужина мне нечего делать.
– А если внезапно появится мой отец?
– Я об этом позаботился. Он поблагодарил меня за помощь, и я упомянул, что зайду навестить Дилана.
– Так ты заранее это подготовил?
– Предусмотрительность никому не вредит.
– Мне в самом деле надо отослать ведомости на зарплату к пяти часам, а то в пятницу меня встретят очень недовольные подчиненные. Строго говоря, раз ты тут не работаешь, я не должна тебе этого разрешать, но сомневаюсь, что мама Мэтта будет возражать.
«Да один взгляд на тебя с Мэттом на руках – и она растает на месте».
Колин посмотрел на ребенка искоса, напряженно, словно боялся, что любое движение его разбудит.
– Что мне делать? Просто стоять тут?
Она совершенно не хотела, чтобы Колин нависал над ней и смотрел через плечо. Даже с младенцем на руках он излучал слишком много тестостерона, был слишком мужественным для ее маленького кабинета.
– В детской есть кресло-качалка.
– Попробую, – согласился Колин, выскальзывая за дверь.
Несколько минут Ровена прислушивалась, но до нее доносились только голоса других детей, которые просыпались и готовились к полднику. И никаких кричащих и плачущих младенцев.
Она закончила заполнять документы, отправила их в бухгалтерию, а потом вышла в детскую. Прошло немало времени, так что она бы не удивилась, если бы Колин заскучал и отдал младенца кому-нибудь из девочек-воспитательниц. Но он сидел в кресле-качалке, держа спящего Мэтта на груди. И если это было недостаточно мило, у него на коленях сидел Дилан, прижимаясь к Колину и к младенцу. В одной руке Колин держал потрепанную книгу сказок, пожертвованную кем-то из родителей, и читал ее вслух негромким ровным голосом.
– Просто сердце тает, да? – прошептала из-за ее плеча Триша. Не отрывая взгляда, Ровена кивнула. – Колин очень нравится Дилану и отлично с ним обращается. Они просто лучшие друзья.
Ровена обернулась к ней:
– Перестань.
– Что? – Триша невинно пожала плечом, хотя отлично знала, о чем говорит подруга.
– Он не из тех, кто женится.
– Согласно статистике, рано или поздно он женится. Почему бы не на тебе?
– Прямо сейчас я этого не хочу. А если бы и хотела, наша жизнь станет кошмаром. Дом Колина в Англии, а все доктора и специалисты Дилана здесь, в Калифорнии, так что ничего бы не вышло.
– О чем вы там шепчетесь, девочки? – спросил Колин, с усмешкой глядя на них обеих.
– О работе, – солгала Триша, но, судя по взгляду, Колин ей не поверил.
– Мамочка! – громко прошептал Дилан. – Ковин мье ситал.