— Лири некоторое время назад поссорился с одним молодым человеком. Где это было?
Ему не пришло в голову спросить, откуда мы это знаем.
— Перед пивной О’Кези. Когда Лири вышел, тот перехватил его.
— Не могли бы вы поточнее вспомнить, когда это произошло?
— Должно быть, полгода назад, когда сгорел склад Салли.
— Вы смогли что-нибудь понять из их разговора?
— Они громко орали! Речь шла о каких-то фотографиях, которые молодой человек хотел получить от Лири. Но точнее я вспомнить не могу. Я уже все забыл, но когда услышал, что Лири повесился, снова вспомнилось.
Фил и я переглянулись. Но при Хейме мы не хотели об этом говорить. Из ящика своего письменного стола я достал конверт с фотографиями всех людей, связанных с этим делом, и разложил их на столе.
— Знаете вы кого-нибудь из этих людей, Хейм?
Он встал и склонился вперед. Его взгляд переходил с одного лица на другое. Снимок Лири он узнал сразу же.
— Посмотрите еще! — попросил я. — Не встречался ли вам кто-нибудь из остальных?
Вдруг он взял одну фотографию.
— Это парень, с которым в тот раз поссорился Лири, — сказал он очень уверенно. — Из остальных я никого не знаю.
Я предложил Хейму сигарету. Он принял ее с благодарностью и прикурил у Фила.
— Вы знаете, как его зовут?
— Я не видел его ни до, ни после того раза.
Задав ему еще ряд вопросов, ничего нового я не узнал. Хейму явно стало легче, когда я сказал, что он может идти.
— Это все?
— Это все, Хейм. Где вы живете?
— У меня нет постоянного адреса. Иногда, когда ночи короткие, я ночую на скамейке под открытым небом, чаще я нахожу приют в деревянной хижине при складе. Но если я вам понадоблюсь, спросите хозяина пивной на Астория-плейс.
— Ты можешь найти связь между фотографиями и взрывом? — спросил меня Фил, когда бродяга ушел.
— Нет, — ответил я. — Но дело стало для меня немного яснее. Боуман дал Лири фотографии. Возможно, он и не давал их, а Лири завладел ими другим способом, например, украл. Во всяком случае, Боуман хотел вернуть свои снимки, а Лири не был готов отдать их ему. Это объясняет ссору перед пивной О’Кези. Может быть, они были такого рода, что давали Лири возможность шантажировать Боумана. Это объяснило бы, почему Боуман давал Лири деньги для его ставок.
— Но почему эти фотографии понадобились еще кому-то, если Лири и Боуман оба уже мертвы, Джерри?
— Этого я тоже пока не понимаю. Может быть, снимки представляют ценность и для других?
— Может быть, для Теда Боумана?
Так вполне могло быть. Но мы не могли его ни о чем спросить, пока не найдем. Не было никаких следов и Сони Лопеску, подруги Руди Боумана.