Мать сыра земля, ты мать всякому железу,
А (потому) ты железо, поди во матерь землю,
А ты древ(к)о, поди во свою матерь д(е)рево,
А вы перья (от стрелы) подите во свою мать птицу,
А птица полети в небо. А клей (вареный из чешуи) побеги в рыбу,
А ты, рыба, поплыви в море.
А мне бы рабу (имя рек) было просторно по всей земле.
Железо, уклад, сталь, медь на меня не ходите,
Воротитесь ушами и боками, Как мятелица не может прямо лететь,
И ко всякому древу близко приставать, Так бы на меня и моего коня,
И приставать по мне и моему коню. Как у мельницы жернова вертятся,
Так бы железо, уклад, сталь и медь Вертелось бы кругом меня и в меня не попадали,
А тело бы мое было от вас не окровавлено, Душа не осквернена.
А будет мой приговор крепок и долог.