Генри ухватил собаку за ошейник и приподнял над Леонардом, но Роджер не испытал при этом ни малейшего физического неудобства — он представлял собой одну покрытую шерстью мышцу, которой управлял мозг размером с изюминку Наоборот, пес пришел в восторг: еще один человек! Может быть, у этого есть еда?
— Да отойди ты, зараза! — Генри безуспешно пытался оттащить собаку и уже начал подумывать, не застрелить ли ее. Но в это время Роджер вскинул то лову: он различил то, что на расстоянии не могли услышать другие, — вызов внутренней связи. Пес знал этот звук. Он означал, что кто-то пришел. И кем бы ни оказался гость, у него могла быть еда. Так же стремительно, как и появился, Роджер бросился в дом.
— Посмотрю-ка я, что там на дереве, — объявил Генри.
— Ни за что больше не уеду из Нью-Джерси отозвался с земли Леонард.
Эдди обмотал телефонный провод вокруг запястий Мэтта и завязал узел — он думал, что это рифовый узел, а на самом деле получился «бабий». И в это время в вестибюле прозвучал вызов внутренней связи.
Все посмотрели на Снейка. Вызов повторился опять. На этот раз он звучал дольше.
— О’кей, — проговорил Снейк, схватил Анну за руку и грубо сдернул с дивана. — Кто бы там ни был, скажешь, чтобы он убирался. И не вздумай глупить, иначе заработаешь пулю, — он проводил ее до полдороги и остановился так, чтобы видеть и ее, и гостиную. Снова раздался вызов внутренней связи. Анна нажала переговорную кнопку.
— Кто там?
— Полиция Майами, — послышался мужской голос.
— Проклятье, — прошипел Снейк.
Голос из внутренней связи прорезался снова:
— Офицер Крамитц и офицер Рамирес. Пожалуйста, разрешите войти.
Анна посмотрела на целившегося в нее из пистолета Снейка.
— Спроси, что им нужно, — прошептал он.
— Что вам нужно? — повторила Анна.
— Хотим поговорить с Дженни Герк, — ответил голос.
— Скажи, что ее нет дома, — прошептал Снейк.
— Ее нет дома, — сказала Анна.
Последовала недолгая пауза, и затем голос произнес:
— Тогда можно мы войдем и поговорим с вами, мэм?
— Дьявольщина! — снова выругался Снейк и приказал Анне: — Ладно, открой ворота и пусти их в дверь.
— Открываю ворота, — повторила Анна и набрала код.
— Мне показалось, ей кто-то указывал, что говорить, — заметил Уолтер, когда ворота открылись.
— У меня тоже сложилось такое впечатление, — согласилась Моника. — Интересно, неужели муж?
— Тот еще козел, — заключил Уолтер.
— Не иначе он. Дженни, наверное, рассказала о происшествии у «центовки», и родители решили объявить, что се нет дома, чтобы ни во что не впутывать.
— И сами не хотят впутываться.
— Именно, — подтвердила Моника.