Песня светлячков (Редмирски) - страница 66

– Как это понимать? – спросила она.

Я впервые услышала ее голос. Он вполне соответствовал внешности Грейс: такой же мягкий и мелодичный. Не то что у Джен – та, когда злилась, буквально взвизгивала.

Джен по-прежнему была занята дисплеем своего мобильника.

– А так, что ты, девочка, слишком белая, – сказал Тейт и засмеялся.

– Это значит, на сто процентов белая? – с любопытством спросила Джоанна.

Мне показалось, что умственные способности обошли Джоанну стороной.

– Нет. Это значит, белая, как вампирша, – закатив глаза, ответил Тейт. – Грейс, не пойми меня превратно. При виде твоей молочно-белой кожи у любого парня встанет в ту же секунду. Думаю, остальное ты и так понимаешь.

Джен размахнулась и ударила его в грудь. Тейт качнулся вперед. Его ноги подпрыгнули на несколько дюймов. Он засмеялся и схватил Джен за руку.

– Какого хрена ты это говоришь? – спросила Джен. – Забыл, что я здесь сижу?

Тейт изо всех сил старался удержать смех, но губы сами собой складывались в улыбку.

– Малышка, я обожаю, когда ты заводишься. – Он потянулся к ее левой руке, но Джен его оттолкнула. – Только всему есть предел, – с той же улыбкой продолжал Тейт. – Если не сбавишь обороты, я ведь и вломить могу.

Ого! Интересно, это тоже часть их игры или реальная угроза? Тейт не показался мне склонным к жестокости. В этом первое место, безусловно, принадлежало Джен. Но кто знает? Такая выведет из себя даже ангела.

– Мы возвращаемся домой из далекой поездки. – Тейт, все так же невозмутимо улыбаясь, повернулся к нам. – Ездили в Норфолк за Кейлебом. Туда мы ехали только вдвоем с Джен. Никак не думали, что в нашей машине будет так людно. – Он махнул в сторону Грейс и Джоанны. – Эти куколки – подружки Кейлеба. Захотели отдохнуть от своей надоевшей Виргинии. А в моем джипе были свободные места. Остальное вы и сами дорисуете.

– Почему бы не полететь самолетом? – спросила я.

Тейт с Кейлебом переглянулись, затем Тейт снова повернулся ко мне.

– А кто бы их пустил с наркотиками в самолет? – ответил мне Элиас.

Улыбка Тейта превратилась в язвительную ухмылку.

Глава 14

Элиас

Мои слова застали Тейта врасплох, и он не сразу нашелся, как на них реагировать. Но владеть собой он умел.

– А ты, случайно, не коп? – спросил он, качнув бутылкой в мою сторону.

Думаю, он и без моего ответа понял, что я такой же коп, как он шериф.

– У копов машины не воруют, – все-таки ответил я и усмехнулся.

На лицо Тейта вернулась прежняя улыбка. Рука с бутылкой опустилась.

Грейс потянулась за косяком, привстав и выгнув зад. Кейлеб тут же воспользовался шансом и шлепнул ее по ягодицам. Грейс криво улыбнулась. Я силился и не мог понять смысла их отношений. Мне показалось, что эмоционально их ничто не связывало. Их привязанность была исключительно сексуальной.