– Видеозаписи, комиссар?
– Каждый женатый мужчина иногда спускает штаны, Мёус. Я не могу себе представить, что рабы государственной казны являются исключением.
Мёус сосредоточился на «Отарде» и жадно пил приманку, которую он выставил для копа.
– Все это было так давно, комиссар, – произнес Мёус немного погодя. – Я был там максимум раза два.
– Два раза?
Люди всегда лгут постепенно. Они думают, что дешевле отделаются, если преуменьшат частоту своих проступков.
– Вы имеете в виду два раза в месяц, – строго уточнил Ван-Ин.
Главный контролер сделал еще глоток превосходного «Отарда». Казалось, будто он пьет лимонад. Мёус в отчаянии задавал себе вопрос, как выбраться из этой ситуации с наименьшими потерями.
– Но речь вообще-то идет не об этом, Мёус. Меня больше интересуют Провост и Брэйс.
Мёусу стало явно трудно. Его змеиные глаза сузились и превратились в тонкие бесцветные щелочки. Он знал, что в восьмидесятых годах в Love были проблемы. Вандале внезапно закрыл клуб, и ходили слухи, что там случилось нечто ужасное. Тогда прозвучали имена Провоста и Брэйса, и прошел целый год, прежде чем деятельность возобновили в другом месте.
– Вы должны понимать, что мы, чиновники, не святые. Иногда нам приходится вести себя прагматично.
Ван-Ин заставлял коньяк вальсировать в рюмке, как истинный знаток, вдыхая аромат напитка.
– Вы имеете в виду, что государственной казне всегда приходится что-то улаживать?
Мёус старался как можно лучше себя защитить. Ложь прорвалась, как перезревший гнойник.
– Иногда мы должны учитывать и другие факторы, – произнес он осторожно.
– Такие как…
Ван-Ин мог позволить себе замашки инквизитора. Ведь его выдающиеся предшественники доказали, что один только показ орудия пытки производил не меньший эффект, чем его использование.
– Рабочие места, комиссар. Если бы мы оценивали каждую компанию на все сто процентов, тогда…
– Тогда что?
Мёус налил себе новую рюмку. Ван-Ину нравилось, что главный контролер попался в собственную ловушку.
– Каждый знает, что налоговая нагрузка в нашей стране чрезвычайно высока. Поэтому мы получаем задание не проявлять чрезмерную строгость в отношении мелкого мошенничества. По крайней мере, так было в прошлом.
– И в обмен на это молчание вы могли в установленное время бесплатно трахаться в Love?
Ван-Ин сам взял бутылку и демонстративно налил себе вторую рюмку коньяка. «Можно отпраздновать победу», – подумал он. Мёус напоминал ему персонажа из фильма Феллини. Главный контролер был не чем другим, как колышущейся кучей жира в аккуратном костюме.
– Тогда это не было необычным, – посетовал Мёус. – В восьмидесятых годах такая практика была допустима.