– Непохоже, чтобы здесь кто-то был.
Второй голос принадлежал мальчику:
– Они точно пошли сюда, господин директор.
– Кто это? – нахмурился Харальд.
– Похоже, Вольдемар Бор.
– Ну еще бы!
Бор прослыл школьным нацистом. Вот незадача! Надо же такому случиться, чтобы именно он углядел их из окна! Всякий другой держал бы рот на замке.
Тут послышался третий голос, принадлежащий учителю Моллеру.
– Взгляните, разбито окно. Видимо, так они сюда забрались… Кто бы это ни был.
– Я уверен, что один из них – Харальд Олафсен, господин учитель, – довольный собой, заявил Бор.
– Давай-ка выбираться отсюда, – прошептал Харальд. – Может, удастся скрыть, что мы занимались тут фотографией. – Выключив свет, он повернул ключ в замке, открыл дверь и…
– О черт! – Он едва не наткнулся на Хейса.
Весь этаж был ярко освещен. Хейс стоял перед самой дверью в рубашке без воротничка: видно, его позвали, когда он готовился ко сну.
– Значит, все-таки ты, Олафсен.
– Да, господин директор.
За спиной Хейса появились Бор и учитель Моллер.
– Ты же понимаешь, что больше не ученик нашей школы, – продолжил Хейс. – Моя обязанность – позвонить в полицию, чтобы тебя арестовали за незаконное вторжение.
Харальд похолодел. Если в полиции у него найдут рулон с пленкой, ему конец.
– И Даквитц с тобой! Конечно, мне следовало бы знать, – прибавил Хейс. – Что, позвольте узнать, вы тут делаете?
Харальд понял, что Хейса нужно уговорить не звонить в полицию, но в присутствии Бора об этом не могло быть и речи.
– Господин директор, я могу поговорить с вами с глазу на глаз?
Хейс ответил не сразу.
Харальд тут же решил, что если Хейс все-таки позвонит в полицию, добровольно он ни за что не сдастся. Попытается убежать. И далеко ли убежит?
– Прошу вас, Хейс, дайте мне шанс объясниться, – попросил он.
– Что ж, – неохотно пробормотал тот. – Бор, ступайте спать. И вы, Даквитц. Господин Моллер, пожалуй, вам стоит проследить, чтобы они разошлись по своим комнатам.
Проводив их взглядом, Хейс вошел в химическую лабораторию, сел на табурет, достал свою трубку.
– Ну, Олафсен, рассказывайте. Что на этот раз?
Харальд помялся, не зная, что придумать. Правдоподобного ничего в голову не приходило, к тому же он боялся, что настоящая правда покажется куда невероятней того, что он сумеет придумать.
Харальд просто достал из кармана цилиндрик и протянул его Хейсу. Тот вынул пленку, развернул ее, посмотрел на свет.
– Похоже на какое-то новое радиооборудование. Военное?
– Да.
– Ты знаешь, для чего оно?
– Думаю, отслеживает самолеты с помощью радиолучей.
– А, так вот как они это делают! Люфтваффе утверждает, что пришлепывает британских бомбардировщиков как мух. Это все объясняет.