– Куда ее повезут? – спросила Джой, когда они спешно шли к пляжному домику.
– В Королевскую больницу, – ответила Вив.
– Это далеко?
– Пять минут езды.
– Позвони Эндрю, Мег, – сказала Гала.
– Я уже ему позвонила. Он в больнице, поэтому лично встретит машину.
– Сын Мег заведует хирургическим отделением, – пояснила Агги.
– Думаете, ей потребуется операция? – испугалась Джой. – О господи! – Она сдирала с себя мокрый купальник и пыталась натянуть одежду на влажное тело.
– Они должны выяснить, нет ли кровоизлияния, – мрачно сообщила Мег.
– Какого кровоизлияния? – спросила Джой.
– Если вдруг какой-нибудь кровеносный сосуд от удара разорвался, то кровь будет попадать в мозг. – Мег покачала головой, опасаясь самого худшего.
У Джой внезапно закружилась голова. Кожа Лили была такой теплой под ее пальцами, густые волосы, словно водоросли, плавали в воде. А на веках проступали крохотные голубые жилки, как у маленького ребенка. «Пусть с ней все будет хорошо!» – взмолилась Джой.
– Давайте не будем делать поспешных выводов, – сказала Гала.
– Никто и не делает, – кисло отозвалась Вив.
– Может, ничего страшного не случилось, ну ударилась головой, – продолжала Гала.
– Это я виновата, – прошептала Джой. – Если бы я не привела ее…
– Это был несчастный случай, – отрезала Гала. – Если кто-то и виноват в случившемся, то только Лилия.
– Надо позвонить Иэну, – сказала Джой. – Кто-то должен позвонить Иэну.
– Я уверена, они позвонят, – успокоила ее Агги.
– Лилия в шоковом состоянии, – возразила Джой, вытаскивая из кармана телефон. Номер Иэна был у нее на кнопке быстрого набора, и она поймала себя на том, что едва ли не молится, чтобы он оказался дома.
«Возьми трубку, возьми трубку!» – мысленно повторяла она, слушая гудки. Три, четыре, пять.
– Алло? – наконец отозвался он.
– Иэн, это Джой.
Она не продумала заранее, что скажет, но на другом конце провода повисло молчание.
– Иэн, – прошептала она. – Произошел несчастный случай. Лили отвезли в больницу. Королевская бесплатная больница.
На другом конце линии раздался сдавленный крик.
– Еду! – сказал Иэн и отключился.