– Не сказала, но ведь имела в виду.
Шерон обернулась, чтобы взглянуть на нее, и Джой улыбнулась. Все в порядке. Они снова переругиваются, как сестры. Они снова подкалывают друг друга, как это было всегда. Джой вздохнула и откинулась на спинку сиденья.
– Так на какой день мы назначим свидания в скайпе? – спросила Джой.
– Ненавижу скайп.
– Плохо. Потому что я не позволю тебе снова исчезнуть.
– Может, лучше просто переписываться?
– Не выйдет! Не станем мы переписываться.
– Но могли бы. Мы специально покупали бы красивую бумагу для писем, а каждое воскресенье после обеда садились бы за письменный стол в гостиной…
– У меня нет гостиной, – сказала Джой. – Ты же знаешь, что у меня нет гостиной.
– Ну ладно, за кухонный стол.
– Как романтично!
– И мы могли бы хранить письма, связывать их ленточками, а потом, когда мы умрем, останется целая коллекция свидетельств… пятидесятилетней дружбы!
– И что дальше? Кто-нибудь из твоих детей или внуков прочитает и узнает обо всех моих неудачных свиданиях? Вот уж нет.
– Кто-нибудь, может, издаст их книгой! – сказала Шерон.
– Я не хочу, чтобы мои письма издавали! К тому же мы не будем их писать. Мы накупим красивой бумаги, попереписываемся примерно месяц, а потом идея угаснет сама собой. Между прочим, чем тебе так не нравится скайп?
– Тем, что я ужасно смотрюсь на экране. Не могу отвести глаз от окошка со своим изображением и выгляжу просто кошмарно!
– Ну, не знаю, накрась губы!
– С чего бы мне ради тебя красить губы? Я же не на вечеринку иду, а просто поговорить с тобой.
– Ты будешь красить губы не ради меня. Ради себя! Тогда тебе не придется смотреть на собственное изображение, от которого тебя тошнит.
– Я не сказала, что от своего изображения меня тошнит. Все не настолько плохо.
– Так ты сядь подальше и чуть-чуть разверни экран вверх, тогда будешь смотреться гораздо лучше.
– Спасибо.
Они продолжали в том же духе, пока Шерон не высадила Джой перед входом в аэропорт. Охранники не разрешали останавливаться здесь надолго, поэтому Шерон быстро вытащила из багажника чемоданы Джой и поставила на тротуар, пока сама Джой пыталась затолкнуть Дейзи в переноску. Подруги наспех обнялись, потому что к ним уже направлялся охранник, собираясь поторопить Шерон.
– В воскресенье в восемь вечера твое время. Я тебе позвоню.
– Буду ждать.
– И я накрашу губы! И надену бальное платье!
– Ты же не на вечеринку идешь!
– Люблю тебя, несносное ты создание.
– И я тебя, милая.
И Шерон уехала. Джой смотрела, как ее пыльный джип вливается в поток едущих от аэропорта машин и исчезает за поворотом. Дейзи лаяла. Джой жестом подозвала стоявшего неподалеку носильщика, вздохнула и отправилась в дальний путь домой.