Тепло, которое я ощущала секунду назад, испарилось. Я задрожала.
— Я предложил бы тебе куртку, будь она у меня с собой, — сказал Трентон. — Могу помочь вот этим.
Он вытянул руки ладонями вверх.
— И так нормально, — пожала я плечами. — Как прошли последние рабочие часы?
— Ты слишком хорошо работаешь. — Трентон скрестил руки на груди. — Хейзел психовала, что тебя нет, а потом и Кэлвин подключился.
— Ну, ты хотя бы заступился за меня?
— А что я должен был сказать? «Заткнись, Хейзел! Она ужасно работает, и я не хочу, чтобы она осталась!»
— Так бы поступил настоящий друг.
Трентон покачал головой:
— Я тебя не понимаю, черт побери. Но мне это, пожалуй, даже нравится.
— Спасибо. — Я загасила сигарету. — Пора работать.
— Как всегда, — сказал Трентон, следуя за мной внутрь.
Блиа возвратилась к бару на входе, а Джори пришла подменить Рейган. Когда подруга вернулась, Трентон допивал четвертую бутылку пива. Каждый новый напиток, сделанный мной, все больше его взвинчивал.
— Ты в порядке? — спросила я, перекрикивая музыку.
Он кивнул, но не отвел взгляда от сцепленных в замок пальцев, покоившихся на стойке бара. Только сейчас я заметила, что на его футболке изображены две бледно-голубые птицы над словами «А ты клюнешь?». Футболка и поношенные джинсы дополнялись многочисленными татуировками. Одна деталь выбивалась из картины: пластмассовый браслет розового, белого и фиолетового цветов. Я прикоснулась к нему указательным пальцем:
— Оливия преподнесла?
— Ага. — Трентон слегка повернул запястье.
Даже напоминание о его маленьком друге не подняло ему настроение.
— Трентон, в чем дело? Ты странно себя ведешь.
— Он здесь.
— Кто? — спросила я, прищуриваясь и встряхивая очередной коктейль.
— Тот пижон, которого я вышвырнул из «Скин дип».
Я осмотрелась по сторонам и тут увидела того парня, слева от Трентона, в компании все тех же Джереми и Кайли. Девушка опять была в коротеньком платьице, на этот раз золотого цвета и более обтягивающем.
— Не обращай на них внимания. Мы сегодня хорошо проводим вечер.
— Мы? — вспылил Трентон. — Да я сижу здесь один!
Клей улыбнулся мне, но я опустила глаза, чтобы не дать повода для язвительных комментариев, способных вывести Трентона из себя. Не прокатит!
— Посмотри-ка, Джереми! — сказал Клей. — Эта секретутка!
Сегодня он был еще пьянее, чем в тот раз в тату-салоне.
Я поискала глазами Коуди, но не нашла. Скорее всего, он был у входа, где затевались драки. Грабер стоял возле западной стены — там тоже частенько случались потасовки. Таффи ушел на перерыв, поэтому Хэнк, вероятно, проверял документы на входе и принимал оплату.