Мое прекрасное забвение (Макгвайр) - страница 49

— Нет, Кэл, — откликнулась Хейзел. — Ты уже спрашивал меня сегодня. Мы как раз обсуждали первую татуировку Кэми.

— Для нашего дела плохо иметь секретаря без татуировок. — Кэлвин окинул меня взглядом с головы до ног. — Ты можешь загладить вину, взяв несколько рабочих часов в воскресенье.

— Только если позволишь мне заниматься учебой, когда нет работы.

Он пожал плечами:

— Договорились.

Я сникла: не ожидала, что он согласится.

— Давай я сделаю тебе пирсинг в носу, — предложила Хейзел, оживленно сверкнув глазами.

— В другой раз.

— Куколка, не дай им уговорить тебя делать то, чего ты не хочешь, — сказал Трентон. — Нет ничего постыдного в том, что ты боишься иголок.

— Я не боюсь, — раздраженно ответила я.

— Тогда давай я сделаю тебе татуировку.

— Ты же чертова барменша, — заявила Хейзел. — У тебя должна быть по крайней мере одна татуировка.

— Это что, групповое давление? — Я сердито глянула на обоих. — Как неоригинально.

— Разве я давлю на тебя? — удивился Трентон. — Я просто посоветовал не поддаваться на чьи-либо уговоры.

— А потом предложил сделать мне тату.

— Признаюсь, я буду безумно рад, если мне это удастся. — Он пожал плечами. — Это то же самое, что лишить тебя девственности.

— Что ж, для этого придется переместиться в прошлое, — ухмыльнулась я.

— Вот именно. Так что это самый лучший вариант. Доверься мне… — вкрадчивым голосом сказал он.

Хейзел захихикала:

— О боже! Стыдно признаться, но однажды я чуть не повелась на эту фразу.

— Да? — испытывая внезапную неловкость, спросила я. — Это был Трент?

Хейзел снова рассмеялась:

— Если бы! — Она закрыла глаза и поморщилась. — Это был Бобби Принс. Обольститель. Крошечный пенис.

Последнее предложение она произнесла фальцетом и подняла указательный и большой пальцы, сводя их вместе.

Мы все разразились смехом. Хейзел промокнула слезы под глазами. Как только мы успокоились, я поймала на себе взгляд Трентона. Когда он так смотрел на меня, я забывала о благоразумии. Мне просто захотелось насладиться молодостью и перестать слишком много думать.

— Хорошо, Трент. Лиши меня девственности.

— Серьезно? — выпрямился он.

— Так мы будем это делать или нет?

— Что именно ты хочешь? — Он подошел к компьютеру и сунул в рот ручку.

Немного подумав, я улыбнулась:

— Надпись «Бэби долл»[6]. На пальцах.

— Ты издеваешься? — ошеломленно сказал Трентон.

— Не подойдет?

— Мне нравится… очень… — Он усмехнулся и вынул ручку изо рта. — Но для девственницы — перебор.

Он снова прикусил ручку и положил ладонь на мышку.

— Если я собираюсь лишиться девственности, то хочу, чтобы все было правильно.