Внезапно ему пришло в голову, что именно этого и добивался Лори. Макс стиснул зубы.
Рядом с ним раздался какой-то приглушенный звук.
Неужели она плачет? Она вела себя так храбро и мужественно, но сейчас, похоже, наступила разрядка, и она явно близка к истерике. Его охватило чувство вины.
— Пандора, — тихо позвал он. — Извините. Мне не стоило брать вас с собой. Надеюсь, вы сможете простить меня.
— Простить? — Она обняла его за шею и поцеловала. — Такое приключение! — Ее возбужденный смех заполнил карету. — Я никогда еще не испытывала ничего подобного. А вы, Макс, настоящий герой. Мой герой.
— Правда? — осторожно спросил он.
— Вы спасли мне жизнь. Вы были великолепны.
Макс вздохнул с облегчением. Она не сердилась! Он обнял ее.
— Скажите, что я хорошо помогла вам.
— Из-за вас все и началось. — Пытаясь говорить сердито, он не удержался от смеха. Он собирался прочесть ей лекцию о недопустимости подобного поведения, но ее возбужденное состояние и близость ее тела изменили его намерение. — Я думаю, что я заработал очко.
— Без сомнения. — Она удовлетворенно вздохнула. — Я не забуду эту ночь.
— Не сомневаюсь, — сухо сказал он.
— Никогда не думала, что мне доставит такое наслаждение ударить человека бутылкой по голове. А вы, Макс, вы были таким... таким… — Она потянулась к нему и коснулась его губами.
Он прижал ее к себе.
— Каким?
— Смелым, восхитительным и... я даже не знаю каким. Ваши кулаки мелькали, а они падали налево и направо.
— Да, ну… — Ему действительно удались несколько хороших ударов. Если бы он был с Лори, они бы сейчас хлопали друг друга по спине и поздравляли с хорошо проделанной работой. — Думаю, я позаботился о нескольких негодяях.
— Их было девять.
— Вы считали?
— Разумеется. Это было восхитительно, хотя я могла и пропустить парочку. — Пандора задумалась. — Нет, их было девять.
— Пандора, — медленно произнес он, — по легенде, гидрой называлась змея…
— Водяная змея, как мне кажется.
— А Геракл победил гидру с девятью головами.
— Да, только я не помню… — Пандора высвободилась из его рук, и Макса охватило разочарование. — Макс, это заведение называлось…
— «Лев и змея».
— Поздравляю, Макс! — засмеялась Пандора — Вы заработали еще одно очко.
— Я думал, два за один раз не считается.
— Вы же не собирались придерживаться моих правил.
Кроме того, то, что случилось сегодня ночью, не сравнимо с покупкой броши. Так что можете считать, что победили и льва, и гидру.
— Удивительно щедро с вашей стороны.
— Только при одном условии.
Макс взвыл:
— Я так и знал! И что это за условие?
— Вы отведете меня в это место еще раз.