– Никакого второго дыхания, – с трудом выдохнула она. – Боже, как же это ужасно.
Джей Ти уселся на бортике рядом с Анджелой и опустил ноги в воду.
– Ты хочешь, чтобы все было просто? Не получится.
– Да ты-то откуда знаешь? Посмотри сам на себя! – Анджела махнула на него рукой. – Ты, наверное, ловишь голыми руками гремучих змей. Разве тебе когда-нибудь было трудно? И как трудно?
– Не очень, – спокойно согласился десантник. – Ведь я был рожден для всего этого дерьма.
– Я тебя ненавижу, – произнесла женщина, прислонившись лбом к плитке бассейна.
Диллон разрешил ей минутку пожалеть саму себя. А почему бы и нет? Между ними существовала колоссальная разница. Полковник был гнусным и жестким сукиным сыном и благополучно передал все свои таланты своим детям. Анджела, напротив, была изящной, хрупкой женщиной с не очень хорошей координацией. Ей придется биться за каждый ярд, который она проплывет, сражаться за каждый выстрел, который сделает. Но никто ведь и не говорит, что жизнь – справедливая штука…
– А у тебя действительно есть дочь?
По тому, как Анджела мгновенно напряглась, Джей Ти понял, что попал в точку.
– Тогда думай о ней. Не думай о себе, а сконцентрируйся на ней.
– А как ты думаешь, почему я еще жива?
– Понятно. – Какое-то время они сидели молча. – Сколько ей лет?
Было видно, что Анджела никак не может решить, сколько ему можно рассказать.
– Четыре, – ответила она, немного подумав.
– Она в безопасном месте?
– Безопаснее не бывает.
– Понятно.
– Ладно, я поплыла.
– Chiquita, да ты разваливаешься на части, – мужчина был явно удивлен.
– Я должна научиться. Если я слабая, значит, надо стать сильной. Еще один раз туда и обратно, хорошо?
– А ты упрямая.
– Совсем нет, – на лице у Анджелы появилось удивление.
– Конечно, упрямая. Ты же добралась сюда, нет? И как еще ты это назовешь?
– Отчаяние, – честно ответила женщина.
– Нет, поверь мне – ты упрямая, – покачал головой Джей Ти.
– Правда? – Было видно, что ей это приятно. – Хорошо, упрямая. Отлично. Упрямство мне точно понадобится.
Анджела оттолкнулась от бортика, а он остался сидеть, провожая ее глазами и размышляя, сможет ли когда-нибудь понять ее. У этой женщины есть внутренний стержень. Хотел бы он встретить ее до того, как жизнь прошлась по ней паровым катком… Наверное, она была красива. Изящная, улыбчивая женщина с длинными светлыми волосами…
Боже, Джей Ти, заканчивай.
Он услышал, как за спиной открылась раздвижная дверь.
– И где же этот таинственный посетитель?
Джей Ти махнул в сторону бассейна.
– Великий Боже, – сказала Марион, подойдя к кромке. – Она выглядит так, как будто вот-вот утонет.