— Что, после отлучения от церкви стало сложнее бороться с демонами? — хмыкнул Рикман.
— Если твоя вера чиста, ты в достаточной безопасности — сказала я.
— Чиста? Твоя вера чиста? — рассмеялся Рикман.
— Не будь хреном, Рики, — предупредила его доктор Шелли.
— Она спит со столькими мужиками, что из них можно составить целую футбольную команду, как это может быть чистым?
Гонсалез и Берк прикрикнули на него, но я подняла руки и сказала:
— Все в порядке, мне не впервой слышать такое, но хочу задать вопрос детективу.
Берк выглядел скептичным, Гонсалез обеспокоенным, Эл скорее заинтригованным, Шелли сердитой, а Роджерс — словно желал оказаться где-нибудь в другом месте, но все дали мне это сделать.
— Если бы мужчина спал с таким же количеством женщин, тебя бы это так же коробило?
Он, казалось, обдумал вопрос и покачал головой.
— Нет, думаю, нет. Я бы не хотел, чтобы этот мужик встречался с моей сестрой, но… нет, я был бы не против.
— Почему же?
— Почему, что?
— Почему ты был бы не против, если бы я была мужиком?
Он нахмурился, задумался и, наконец, ответил:
— Ты женщина, и не должна спать со всеми направо налево. Ты красивая женщина, и не должна быть шалавой.
— Господи, Рики, — ахнула Док Шелли.
— Ты не в моей группе, но я доложу об этом своему начальству, — сказал Берк.
Гонсалес покачал головой:
— Все, что я могу сделать, это извиниться за него, Анита.
Я засмеялась, но не тем смехом «я-нахожу-это-забавным», а резким «ушам-своим-не-верю».
— Все это я слышала и раньше, к сожалению, но сегодня я впервые услышала, что направо и налево спать разрешается только стремным женщинам. Это что-то новенькое.
— Красивым женщинам это не нужно, мужчины сами за ними бегают, — сказал Рикман, словно он на самом деле не догонял, что он говорит неправильные вещи. Может и правда не догонял?
— Так стремные женщины спят со всеми подряд потому что мужчины с ними общаются только ради секса? — спросила я.
— Пожалуйста, заткнись, Рики, — предупреждающе сказал Гонсалес. — Не позорь себя и полицейский департамент Боулдера.
Он посмотрел на каждого из нас по очереди и выглядел совершенно запутавшимся.
И тогда вмешался, хранивший до этого молчание, доктор Роджерс:
— Он ведь не понимает, да?
— Боже, Рики, — простонала док Шелли, — я думала, ты просто ненавидишь женщин у власти и поэтому их оскорбляешь, но ты на самом деле не понимаешь, что заблуждаешься.
— Несмотря на это, я сообщу об этом инциденте твоему начальству, — сказал капитан Берк.
— Что? — не понял Рикман.
— Ты назвал маршала Блейк шалавой, — напомнил Эл.
— Я этого не делал, — отпирался он.