– Не велика догадка, господин Шерлок, мы же всегда следим, – сказал Энтони, присоединившись к коллегам.
– Если ты здесь не для того, чтобы помочь, предлагаю тебе идти на фиг, – Джо первый раз с того момента, как они с Энтони начали работать вместе, позволил себе воспользоваться тем, что он был сильнее физически. Он угрожал более слабому агенту, заставляя того отступить. – Я же чувствовал, что так будет. Мы ни на йоту не ближе, чем Кайл, к тому, чтобы поймать эту женщину и разоблачить ее до того, пока она не совершит что-либо противозаконное.
– Кажется, пора воспользоваться кое-какими советами из книжечки нашего бывшего начальника, – проговорил Энтони, поглядывая на внушительную охрану.
– Вот именно! Отвянь от меня, – Джо позвал Лайонела, и они направились к грузовику, припаркованному на другой стороне улицы.
Энтони же направился в сторону города, один. Пешком.
– Вылезай уже, – усмехнулась Кейн.
Эмма, наблюдала как Лу разминал шею после того, как отпала необходимость сидеть калачиком на заднем сидении.
– Зря я надеялась, что они, наконец, научились считать головы. А я-то думала, у них миллион фотографий каждого, кто на меня работает.
– Федералы уже в который раз обкакались, а ты все жалуешься, – в интонации Эммы звучал вопрос.
– Это я-то жалуюсь? Да никогда, – рассмеялась Кейн, остановившись на светофоре.
– Куда ты везешь меня теперь?
– Немножечко выпить после ужина и поболтать… с большими шишками наркобизнеса.
Эмма недовольно пихнула Кейн в бок.
– Ты что, собралась влезть в наркобизнес?
– Очнись, тыковка! Нет, конечно. Но вот Джованни Бракато и выводок веселых чертей, которых он называет своими сыновьями, – да. Вот только он не знает, что мы в курсе о его новом источнике доходов, и обо всех его махинациях.
Перед ними показался французский квартал. Оставалось пересечь Кэнал Стрит на светофоре.
– Это еще как понимать?
– Чем большего он сможет добиться, тем прочнее будет его финансовое положение, и тем обширнее влияние в Новом Орлеане. Когда его люди наводнят улицы, нам с тобой можно будет забыть о безопасности. Впрочем, как и всем другим кланам, – Кейн притормозила. – И я не позволю этому случиться. Мне надоело, что моей жене и детям приходится постоянно ходить под охраной.
– Поступай, как считаешь нужным, милая, а я буду делать так, как ты говоришь, – проговорила Эмма, нежно ущипнув Кейн за щеку.
Они остановились напротив клуба «Близнецы», который принадлежал Рэймону Джэтибону. Название свое клуб получил в честь детей Джэтибона, впрочем, как и все заведения, открытые им. Глядя на клуб, Кейн невольно задавалась вопросом: кого же Джэтибон должен был подкупить в полиции, чтобы ему удавалось вести свое дело, абсолютно не беспокоясь из-за внимания или вмешательства со стороны властей.