– Видишь этот компьютер? С него можно подключиться к базе данных любого отдела транспортных средств страны.
– И?
– И я могу проверить номерные знаки.
Я промолчал. Долл достал из кармана пистолет. Неуловимо быстрым движением. Впрочем, это был карманный пистолет. Советский ПСМ[4], небольшой автоматический пистолет, специально сделанный плоским и компактным, чтобы не бросаться в глаза под одеждой. Стреляет особыми патронами российского производства, достать которые очень трудно. Рычажок предохранителя сзади на затворе. На пистолете Долла он был сдвинут вперед. Я не помнил, что это за положение: «предохранитель» или «огонь».
– Что ты хочешь? – спросил я.
– Хочу кое-что уточнить с тобой, – ответил Долл. – Прежде чем обнародовать это и подняться на пару ступеней.
Наступила тишина.
– И как ты собираешься это сделать? – наконец спросил я.
– Скажу им то, чего они о тебе еще не знают. Быть может, этим я заслужу жирную премию. Ну, например, те пять штук, что предназначались тебе.
Не вынимая руку из кармана, я надавил на предохранитель «глока». Взглянул налево. За окном кабинета виднелись Бек и Дьюк, стоявшие у «кадиллака». Спиной ко мне. До них было футов сорок. Слишком близко.
– Я нарыл информацию на твою «максиму», – сказал Долл.
– Где?
– Не важно.
Он снова улыбнулся.
– И что? – спросил я.
– Ты ведь ее угнал, так? Выбрал случайно на стоянке у торгового центра.
– И?
– На ней были номера Массачусетса, – продолжал Долл. – Они оказались липовыми. Такие номера никогда никому не выдавались.
Ошибки, которые настигают тебя. Я молчал.
– Тогда я проверил ВИН. Идентификационный номер транспортного средства. Такой имеют все машины. Он выбит на металлической табличке, закрепленной на передней стенке капота.
– Знаю, – сказал я.
– По ВИН я установил, что это действительно «максима», – сказал Долл. – Пока что все в порядке. Вот только зарегистрирована она была в штате Нью-Йорк. На одного нехорошего парня, арестованного пять недель назад федеральными органами.
Я молчал.
– Как ты это объяснишь? – спросил Долл.
Я ничего не ответил.
– Быть может, мне разрешат лично пришить тебя, – сказал он. – Я сделаю это с огромным удовольствием.
– Ты думаешь?
– Мне уже приходилось убивать, – произнес Долл таким тоном, будто хотел что-то доказать.
– Много?
– Достаточно.
Я снова выглянул в окно. Отпустил «глок» и достал руки из карманов. Пустые.
– Наверняка данные ОТС Нью-Йорка устарели, – сказал я. – Машина старая. Возможно, ее уже год как продали в другой штат. Ты проверил код аутентификации?
– Где?
– Он появляется на экране вверху справа. В нем указывается, насколько свежие данные. Я служил в военной полиции. В ОТС Нью-Йорка я лазил гораздо чаще, чем ты.