— Внешний вид арестанта — камуфляж, имитация облика кораблей той цивилизации, где этот пират находился.
— А что же его экипаж там делал?
— Я могу только перечислить свои предположения: похищали редкие полезные ископаемые, предметы культуры или иные ценности, а то и самих обитателей планеты.
— О! Как хорошо, что их поймали! Вот теперь не вырвутся.
И тут внезапно, словно для опровержения Ириных слов, одна из задних дюз пленного корабля выплюнула что-то крошечное, меньше самой маленькой космошлюпки, которое со вспышкой пробило силовой кокон, устремилось прочь и мгновенно скрылось из глаз.
— Спасательная капсула с гипер-двигателем! Его никто не догонит! — восхищённо воскликнул Ирруор. — Вот шайтан!
— Почему шайтан?
— Он считает, что русского чёрта поминать опасно, поэтому поминает азиатского. Неудивительно, что его самого прозвали Белым Шайтаном — он белокурый.
— Так ты его знаешь? Он, что же, с Земли?
— С Земли. Его пол-Галактики знает, это наверняка был он. Кто же ещё мог выкинуть такой фортель, как не Ап, Аполлон Галкин?
Значит, не только с Земли, но и из России. Ира сильно поморщилась. Приятно, что имя землянина прогремело на пол-Галактики, но вот то, что у этого человека — слава пирата… Какая скотина! Ему наплевать на репутацию своей цивилизации! Вот бы он ей попался, она бы уж изложила образно всё, что думает о таких, как он!
Арестованный корабль без дальнейших происшествий препроводили на базу космического полицейского участка. Ирруор вернул своё «блюдце» на прежнее место. Кахурианин и землянка продолжали наблюдать, не сводя глаз с экранов.
5.
— А кто прилетит за Эрнэлетом? — вдруг обеспокоенно спросила Ира. — Ты его хорошо знаешь? А вдруг он тайком связан с Эрнэлом?
— Один из здешних компьютерщиков, Кайоль Таори. Он — с Хинн-Тайра. Его хорошо знает Инто.
— Допустим. А если там окажется кто-то, кто связан с Эрнэлом? Кайоль один не уследит.
— Мы можем полететь вместе с ним.
— А мы имеем право оставить потом Эрнэлета с нами?
— Имеем. Но не стоит. Ему сейчас нужен хороший компьютерщик и хороший психолог-кибернетик. Я не являюсь ни тем, ни другим…
От космической станции отделилось крошечное пятнышко и направилось к кахурскому кораблю, стремительно увеличиваясь в размерах.
Ирруор поднялся и вышел из рубки, чтобы встретить прибывшего. Ира вприпрыжку направилась вслед за ним. Маур остановился возле люка, Ира остановилась тоже, осторожно выглядывая из-за его спины.
Овальная дверь открылась, и прибывший шагнул в коридор, снимая шлем. Он был великолепен. Рослый, немного выше Ирруора, статный, снежно-белые волосы отброшены со лба назад. Со строгого лица холодно смотрели яркие голубые глаза.