Ну, девочка! Выше нос! Сейчас уже отступать поздно. Последнее усилие – тр-ра-ах! – и уже послезавтра ты кладешь в карман 25 тысяч! Сразу станешь шикарно выглядеть, выйдешь замуж за богатого.
Глория. Зачем мне богатый, когда у самой будут такие деньги?
Сол. Хорошо. Осчастливишь какого-нибудь бедняка.
Глория. Еще чего? Чтобы он любил мои денежки больше меня?
Сол. Слушай, я не пойму, кто тебе нужен?
Глория. Мне нужен равный.
Сол. Тогда это я. У меня ведь тоже будет 25 тысяч.
Глория(смеясь). Иди ты к черту!
Сол. Нет, Глория, правда. Ты станешь моей Маргаритой. Я, как Фауст, верну свою молодость. Подумай, девочка! (Пытается ее обнять.)
Появляется Брэд. Одет он неважно, небрит. В руках держит маленькую елочку и сумку.
Брэд(глядя на Сола, пытающегося обнять Глорию). Воркуете, голубки?
Сол. Брэд? Вот это сюрприз. Какими судьбами?
Брэд. Проходил мимо, решил навестить друзей. Бывших… (Закашлялся.) Привет, Глория!
Глория(сухо). Привет.
Брэд. Принес вам елочку, все-таки канун Рождества…
Сол. Подрабатываешь в фирме «Дед Мороз и компания»?
Брэд(усмехнулся). Вроде того… Симпатичная елочка, верно? Здесь и лампочки зажечь можно. (Хочет поставить елку как раз в то место, которое мелом пометил Сол.)
Сол. Нет, нет… сюда не ставь…
Брэд. Почему? (Кашляет.)
Сол. Поставь ее в угол. Или забери обратно… Извини, Брэд, но у нас сегодня важное дело. Ты бы не мог зайти как-нибудь в другой раз.
Брэд. Но сочельник сегодня.
Сол. Через год все повторится…
Брэд(огляделся). Я мешаю?
Сол. Не то чтобы мешаешь… Но нам не хотелось бы нарушать твои нравственные идеалы. Дело в том, что сейчас должна прийти Памела, у нас предстоит трагическая встреча, желательно, без посторонних.
Брэд. А если я согласен быть не посторонним?
Сол. Как?
Брэд. Если б я сказал, что снова готов войти третьим в дело? Что бы мне ответили?
Сол. Ответили бы, что поздно. Теперь, когда проведена такая огромная подготовительная работа, когда все подстроено и выверено до миллиметра, глупо надеяться, что просто так пойдешь и заработаешь 15 кусков.
Брэд. Согласен на меньшую сумму.
Сол. Извини, я не дам ни цента. Может быть, Глория хочет отдать часть своих денег? Это ее право.
Глория. Он и так достаточно таскал из моей сумки.
Брэд. Извини, я верну. Всякий раз, когда я залезал к тебе в сумку, я запоминал свой долг. Когда у меня будут деньги, я все верну.
Глория. Когда они у тебя будут?
Брэд. Будут! Не может же человеку вечно не фартить… (Закашлялся.) И как вы собираетесь поторопить несчастный случай?
Сол. Это уж наша забота, Брэд!
Брэд. Она свалится с лестницы? Или из окна?