Они подошли к объекту с другого конца поляны. Когда они были в 3–4 метрах, тот, что шёл сзади, коснулся блестящего, похожего на стеклянный, шлема переднего. Они остановились, и один из них, медленно повернувшись, посмотрел слева от нас. В этом момент дочь позвала меня, и пилоты поспешно заскочили в корабль через люк в центре квадратной надстройки.
Сторона, на которой находились отверстия, начала сверкать. Одновременно я услышал лёгкое гудение. Свечение и гул усилились, и надстройка в центре объекта начала “утопать”. Объект медленно приподнялся и стал вращаться как волчок. Мне показалось, что он держался на цилиндрическом устройстве, свободно двигавшемся в вертикальной плоскости и теперь находившемся под корпусом объекта, который завис в нескольких метрах от земли, окружённый огненным кольцом.
Затем объект окончательно оторвался от земли. Цилиндр втянулся в середину корпуса и выдвинулся сверху — там, где раньше была надстройка. Скорость взлёта возросла. В этот миг мы услышали свист, напоминающий тот, какой издаёт падающая бомба или снаряд. Объект принял горизонтальное положение, развернулся в сторону соседнего городка Стокхейм, набрал высоту и скрылся.
Я бы подумал, что нам всё это приснилось, если бы не одно обстоятельство: когда объект исчез, я подошёл к месту, где он приземлился, и обнаружил на земле углубление округлой формы, которое, по всем признакам, появилось совсем недавно. Оно имело точно такие же размеры, что и цилиндр под объектом. Тут я окончательно убедился, что это не сон.»
Добравшись до соседнего городка, Линке услышал, что пастух Георг Дербост и рабочий на лесопилке видели что-то летящее в небе. Он не слышал о существовании “тарелок” (в прессе ГДР первые упоминания об НЛО появились несколько лет спустя) и решил, что это новейшее секретное оружие, которое могло быть только советским, поскольку приземлилось в советской зоне оккупации.
Заявление бывшего мэра подтвердила его дочь. 11-летняя Габриелла добавила:
«Я была в ужасе и не знала, что делать. Надеюсь, что никогда не встречусь ни с чем подобным.»
Под этими словами, наверное, могли бы подписаться и участники целой серии невероятных событий, происшедших в сентябре 1952 года близ американского городка Флэтвуд (штат Западная Вирджиния).
12 сентября спустя полчаса после захода солнца несколько мальчиков увидели “метеор”, который пролетел над ними, сделал несколько маневров и сел на вершине холма. Он выглядел как “серебряный доллар, мчащийся через небо”. Ребята вскочили на велосипеды и помчались домой. Эдди и Фред Мэй сказали про НЛО матери. Кэтлин Мэй довольно скептически выслушала сыновей, но всё же уступила их просьбам выйти посмотреть на холм.