Неуверенным движением Рой схватил проигрыватель, высоко поднял его над головой и швырнул о стену.
— Очень хорошо! — пробормотал он, собрал свои презренные компакт-диски и покинул кабинет.
По дороге в гараж он освобождал от упаковки одну пластинку за другой и бросал пустые конверты на землю. Эта живописная дорожка привела Роя к его последнему приобретению — лимузину пятидесятых годов. Он с трудом сел за руль, дал полный газ и резко выехал из гаража.
Сторож едва успел открыть ворота, когда золотистый лимузин, чуть его не задев, пролетел мимо и исчез на улице.
Рой ехал, пока его дом не остался далеко позади, и теперь фанаты не могли достать его. Потом он остановился, вышел из машины и положил все свои пластинки в рядок под левое переднее колесо. Усмехаясь, он снова сел в автомобиль, медленно подал его вперед и, услышав треск и хруст дисков, засмеялся.
После того как была уничтожена последняя пластинка, Рой откинулся назад и нажал на газ. Несколько минут спустя тяжелый лимузин золотистого цвета мчался по дорогам, не соблюдая никаких ограничений скорости. В первый раз его засек патрульный вертолет на открытом шоссе Санта-Моники. Затем безумного водителя начала преследовать полицейская машина, но потеряла его из виду, поскольку лимузин был оттеснен двумя другими автомобилями.
Рой узнал знакомый съезд с автострады и вновь оказался на Голливудском бульваре. Он несколько сбавил газ, миновал два красных светофора и выехал на бульвар Сансет.
— Роджер Керр, я здесь! — крикнул, смеясь, Рой, когда проносился мимо Центра красоты «Роджер». Услышав за собой сирену, он высунул руку в окно и помахал преследующим его полицейским.
Патрульный автомобиль приближался к нему все ближе, хотя Рой обгонял все машины как справа, так и слева. Никто не мог остановить его побег от себя самого, от собственного имиджа звезды. Никто не мог заставить его вернуться в этот поверхностный, фальшивый мир.
Перед ним возникла вывеска «Элизен-парк». Рой издал восторженный крик, когда машина влетела через бордюр на территорию.
— Я нашел мое пристанище, я… — Глухой удар прервал его слова. Лимузин задел фонарный столб и покатился по лужайке.
Рой увидел впереди плотный кустарник, хотел затормозить, но машина потеряла управление. Ее закружило, и Рой, ударившись о верх, был отброшен на заднее сиденье и соскользнул на пол.
В следующее мгновение послышался скрежет, скрип и звон разбитого стекла. Автомобиль перевернуло на бок и, застряв в кустах, он остановился, не успев врезаться в дерево.
«Теперь я окончательно ушел от этой звездной суеты!» — успел подумать Рой. После этого вокруг него все погрузилось во мрак.