Игра Стражей (Юрченко) - страница 151

   - Икари Синдзи, лейтенант НЕРВ, пилот Ноль Первого. - Представляет мальчишку Мисато. - А это Редзи Кадзи, и про него у меня цензурных слов не найдется.


   Мальчишка смотрит на меня с каким-то сочувствием. Он.. понял? Не может быть! Как он может понять то, что остается неясным даже для меня?


   - Младший лейтенант Ленгли. За мной!


   Дети уходят, причем Аску Синдзи чуть ли не тащит волоком. Я с удивлением смотрю им вслед. Неужели он действительно понял?


   - Мисато?

   - Он такой...


   Я с удивлением осознаю, что Мисато - не против разговора. Я отчетливо осознаю, что должен сейчас валяться у нее в ногах, выпрашивая прощения за совершенный косяк*... но вместо этого - просто шагаю к девушке и задаю ей простой вопрос, на который даже не жду ответа.


   /*Прим. автора: кто знает: что за косяк спорол Кадзи?*/


   - И как ты жила все эти годы?


   Транспорт "Венчур". Синдзи.


   Тащить Аску за собой было нелегко. Девочка отчаянно сопротивлялась, и хотела вернуться. Но сопротивляться мощи Всеизменяющегося просто на голой физической силе? Нет, кто-то вроде етуна или фомора - может и сумел бы... но никак не тоненькая, хотя и тренированная девочка.

   Уведя свою новую подчиненную подальше от места... то ли разгорающейся ссоры, то ли - объяснения в любви, я остановился, и внимательно посмотрел на Аску.


   - Зачем? - Грустно посмотрела на меня рыжая. - Кадзи... он... а она... - Хотя членораздельно было произнесено очень немного, но общий смысл я уловил.

   - Если хочешь, я тебе как-нибудь устрою свидание наедине с капитаном. - Аска аж засветилась. - Но многого от этого свидания - не жди. Невооруженным глазом видно, что влюблен он очень прочно.

   - Ххх... - То ли шипит, то ли вздыхает девочка. - Знаю я. Но... а, ладно... - машет она рукой. - Рассказать тебе о Евангелионе Ноль Два?

   - Не сразу. То есть, знать ТТХ каждой машины Копья Омега, это, конечно, важно, но сейчас меня больше интересует состояние главной детали боевой машины.

   - Это какой? - О! Кажется, этой хохмы Аска не знает.

   - Прокладки.


   Наблюдать за сменой выражений "милого лица" - весьма небезынтересно. Кажется, сначала Ленгли подумала о той прокладке, о способах использования которой твердо знает большинство мужчин в некоторых Сопределах: "ее надо полить синей гадостью и крепко сжать в руке". В следующую секунду до девочки доходит, что в приложении к технике слово "прокладка" значит кое-что другое... Но вот сообразить, какая из многочисленных прокладок в биомеханическом организме Евангелиона является главной - она так и не смогла.