- Ты можешь жить спокойно у любого из нас, пока не построишь что-нибудь для себя. Здесь все готовы тебе помочь.
- В городе все равно накопилось много дел. Я давно там не был. Не известно, что творится в кафе.
- Если бы там что-то было не так, Билл позвонил бы тебе, ты знаешь.
- Знаю. Билл хороший парень и коллега.
- Ты сможешь восстановить рецепты, которые сгорели в доме?
- Не все, конечно, но те, что постоянно используются, обязательно. Невосполнимая утрата.
- Сын... Не стоит тебе так убиваться ни из-за дома, ни из-за вещей, ни из-за этой городской девчонки. Может быть, все к лучшему.
- Отец, я знаю, как ты относишься к американцам, но я тебя не понимаю. Все мы - люди. У всех у нас равные права на этой планете. Кто-то из нас лучше, кто-то хуже, кто-то злее, кто-то добрее, кто-то слабее, кто-то сильнее, но это не зависит ни от цвета кожи, ни от национальности.
- Ты прав, Йен, но я не могу ничего с собой поделать. Во мне сидит обида за наш народ. Она передалась мне от отца, ему от деда. Ты смотришь на все по-другому, потому что много лет провел в городе.
- Знаешь, если бы мне было, что ей дать, я бы не отпустил Аманду.
- Удержал бы против ее воли?
- Нет. Но сделал бы все, что в моих силах, чтобы она не захотела уезжать.
- Впервые вижу, чтобы ты кем-то так увлекся. Тем более что знакомы вы были всего несколько дней.
- А мне кажется, что я знал ее всю жизнь... И искал... Ну ладно, хватит задушевных разговоров, мне пора собираться, - Йен резко встал на ноги, отряхнулся и вошел в дом. В общем-то, собирать ему было нечего - все, что у него здесь было, пропало вместе с домом. Но ему не хотелось продолжать разговор об Аманде, чем меньше он будет думать о ней, тем быстрее сможет забыть.
Позже, когда он уже прощался с Шоном возле автомобиля, готового к дороге, к ним шатающейся походкой подошел Хью. Запах от него был омерзительный.
- Наконец-то сваливаешь отсюда. Не появляйся тут подольше! А лучше, вообще никогда! - выкрикнул пьяный индеец.
- Ищешь неприятностей? - спросил Йен угрожающим голосом.
- Просто пришел сказать на прощание пару слов. Что, бросила тебя твоя шлюшка?
Йен дернулся в сторону Хью, но Шон удержал его:
- Йен, он пьян. Не связывайся.
- Ты ей не нужен, нищий индеец! Она найдет себе того, кто будет платить за ее услуги! - продолжал Хью.
Теперь уже никто не смог бы удержать Йена. Он отдернул руку Шона и всадил кулак в челюсть Хью, даже не пытаясь контролировать силу удара. Хью упал на спину, затем повернулся на бок и сплюнул выбитый зуб.