Мак оторвался от своего сидения. - А мы и не летим в Вильярмос. Мы направляемся прямо в Паленке. Есть там один маленький частный аэропорт.
- Опаньки... Вообще-то мой полет должен был привести меня в Вильярмос, откуда, как писал в своем сообщении Кинг, я буду переброшена в Паленке, словно я была какой-то вещью.
- Кинг просил передать вам свои искренние извинения за то, что вам пришлось лететь частным бортом, но нам нужно решить некоторые дела в Мехико. Мы не ожидали, что дела повернуться таким образом, - Мак продолжал орать. - Кстати, общаться через спину для меня не свойственно. Почему бы вам не пересесть поближе?
Второй раз за этот вечер мне стало стыдно за свою критику в отношении Кинга. Видимо этот человек был не против резких перемен и у него были причины посадить меня на другой рейс. Возможно я ошибалась в отношении его и в других вещах тоже?
Может быть. Но казалось, проще было ненавидеть его. Если бы я смягчилась, то куда бы это меня завело?
- Вы думаете так будет лучше? - я протиснулась внутрь кабины, держа в руках свою выпивку и думая, а не опасно ли ее держать рядом с таким дорогим оборудованием.
- О, похоже вы нашли Маккалан (марка виски - прим. пер.)? Кинг предупредил меня, что это специально для вас. Он сказал, что вы предпочитаете виски, однако у него был, пусть и хороший, но только скотч.
Еще один жест заботы? Такими темпами к концу дня я вытащу его из сточной канавы в моей голове и буду оценивать как нормального человека. Но... как, черт возьми, Кинг узнал, что я люблю выпить? Он что, шпионил за мной? Опрашивал моих друзей?
Я посмотрела на свой стакан. - Ну это гораздо лучше, чем то пойло, что я обычно пью, - сказала я, чтобы завязать вежливый разговор.
Мак рассмеялся. - Двенадцать тысяч за бутылку. Я чертовски надеюсь на это.
- Двенадцать штук!!! Тогда я лучше буду потягивать медленней.
- Не волнуйтесь. У него целый склад Маккларана. Он забрал его в качестве оплаты и теперь в шутку называет его "дешевкой".
Кинг шутил? Еще один сюрприз. Знала бы я раньше, что Кинг принимает оплату за свои труды спиртным. Я бы просто протянула ему бутылку какой-нибудь "дряни" и отказалась бы работать на него. Не то, что бы я была в состоянии себе это позволить. Может он обошелся бы конфетками с ликером?
Итак, - я отхлебнула из своего стакана и села на пустое сиденье второго пилота. - Давно ты работаешь на Кинга?
Мак окинул меня взглядом. - Достаточно давно.
- Как вы познакомились? - я решила полюбопытствовать.
- Ты задаешь слишком много вопросов.
- Кинг рассказал тебе о моем брате? - спросила я.