Кэри втянула голову в плечи, когда взгляд девицы обнаружил своего спасителя.
— Вот же сукин сын! — Воскликнула потерпевшая, смотря на Каролайн и обращаясь как будто к ней. — И почему у нас отменили, мать ее, смертную казнь, хочу я знать после такого! Надеюсь этот ублюдок когда-нибудь поймет, что единственный выход для него — эвтаназия!
Ну… что тут скажешь?
— Подонок! Не поверишь, этот iPhone уже десятый… всего неделю прожил. — Она подняла телефон, бегло оглядывая его растрескавшийся дисплей.
— Простите. — Не нашла что еще сказать Кэри.
— Смеешься, что ли? — Фыркнула блондинка, окинув ее критическим взглядом. Отмечая это несуразное коричневое платье, туфли на широком каблуке и тренч ярко-желтого цвета. — Мне муж новый купит.
А, ну если так…
— А ты что… из университета, что ли? — Миссис «мой муж подкаблучник» посмотрела на прозрачную папку с бумагами, которую Кэри прижимала к груди. Герб учебного заведения на самом верхнем листе не оставлял альтернативы. — Я тебя никогда раньше не встречала, а такое «чудо» трудно не запомнить…
— Я перевелась. — Ответила тихо Каролайн, следя за светофором, который уже успел дважды поменять свой цвет. — На третий курс.
— О, неужели, я тоже на третьем. Чего ты так уставилась? считаешь, я не могу получить высшее образование?
— Нет, почему же…
— Чертово образование. Думаешь, тебя там чему-то научат? Какой-то фарс… — Она надменно хмыкнула, кидая разбитый телефон в сумочку. — Мой муж работает там.
— Ого. — Без особого энтузиазма протянула Кэри, откровенно не понимая, почему девушка рассказывает ей об этом, и почему она это слушает. — Ну так…
— И какая специальность?
— Лингвистика.
— Скукотища. — Припечатала собеседница. — Но, очевидно, журналистика — выбор исключительно сильных.
— Кто спорит.
— Что ж, лингвистика… при таком раскладе, мы еще встретимся с тобой. — И она улыбнулась так, словно только что оказала великую милость. — Я — Миранда.
— Каролайн.
— Какое деревенское имя. — Девушка расхохоталась. Так заливисто и невменяемо, что Кэри списала всё на посттравматический синдром, только что пережитый бедняжкой. — Но, не переживай, я думаю мы все равно с тобой поладим.
Какое облегчение.
— Сразу хочу предупредить, здесь учатся сплошные придурки.
Ох, похоже на то.
— Но мне нужен этот чертов диплом, потому что без него… не могу же я все время сидеть на шее мужа, да? Эти мужики, ко всему прочему, так непостоянны.
— М-да…
— У тебя что, какие-то логопедические отклонения?
Миранда говорила быстро, хлестко, не пользуясь фильтром между мыслью и словом. Скорее всего, из-за отсутствия такового. Тогда как Кэри привыкла думать даже прежде чем подумать. Потому сейчас героически смолчала.