Я родился в Александрии, отец мой был небогатый торговец шерстью. Он хотел, чтобы я тоже стал торговать, а мне это никогда не нравилось. Я любил театр, но отцу это казалось блажью. Когда мне было 15 лет, мама умерла, и отец женился еще раз. Они с мачехой решили уехать в одну из колоний в Южной Италии, но я не захотел ехать из центра мира в глушь. С тех пор я живу один. Перепробовал множество работ, и понял, что мне нравится только путешествовать. Теперь я — странствующий философ, киник.
Хана. Театр я видела, про философию мне рассказывал дедушка. Но что такое «киник»?
Аристобул. Ну, это такая разновидность философии. Вообще-то, «киник» означает «пес».
Хана. Да? Собака — хороший зверь, добрый, верный. Правда, собаки часто дерутся между собой, но ведь и люди так поступают. Ты женат, Аристобул?
Аристобул. Нет. У меня были знакомые женщины, но я никогда не думал жениться.
Хана. Я встречала греков на рынках. Они такие насмешники! В театрах смеются над всем, даже над своими богами! Мне нравятся греческие вазы и кольца. Они так искусно сделаны! Я как-то хотела купить кольцо из Коринфа, но у меня было мало денег, а просить у дедушки я не решилась.
Аристобул. А скажи, Хана, правда ли, что Акива в молодости был пастухом?
Хана. Так говорят люди. Он любит животных, и они любят его. Может быть, он даже понимает их язык. Но ты же видел настоящих пастухов, правда? Дедушка ни в чем на них не похож.
Аристобул. Откуда же такой слух?
Хана. Ты так хорошо говоришь по-нашему. Может быть, ты читал Писание?
Аристобул. Да, Теодор выучил меня еврейскому языку и читал мне Библию по-еврейски и по-гречески.
Хана. Тогда ты должен помнить, что наши пророки часто одевались как пастухи, брали в руки посох и называли себя пастырями народа. Может быть, дедушка тоже видит себя таким пастырем?
Аристобул. Ты настоящая внучка своего деда! Такая умная!
Хана. А тебе нравятся умные девушки?
Аристобул. Ну… В общем, да…
Хана. Тогда приходи к нам почаще. Я попрошу дедушку, чтобы он разрешал нам иногда говорить наедине. Я буду рада тебя видеть! А ты разве нет?
Аристобул. И я тоже!
Входит Акива.
Акива. Ну, как вы тут, молодые люди?
Аристобул. Я никогда не беседовал с такой умной девушкой! Я даже был рад, учитель Акива, что тебя так долго нет.
Акива. Вот как? А ты, Хана?
Хана. Мне Аристобул очень понравился. Дедушка, давай пригласим его к нам на субботу. Он же тут один, ему некуда пойти.
Акива. Наш гость Аристобул — грек, а они не празднуют субботу.
Хана. Правда? А как же вы живете без субботы?
Аристобул. Ну, как-то справляемся…