.) Эшлинг, покажи им, как это надо делать. Еще раз!
Музыка звучит снова… Эшлинг и Саймон показывают, как все должно происходить.
Саймон. Давайте же, мы должны снять это, пока не возникли проблемы с погодой. Еще раз с начала, в темпе, внимание и Мотор!
Нет. (Эшлинг, которая готова сказать «Мотор».)
Они приветствуют… опять вяло.
Саймон. Стоп. Господи!
Чарли. Трудно идет сегодня утром. Давайте ребята, закончим с этим.
Джек. Как ты, Фин?
Фин появляется на авансцене справа.
Фин. Син все время мечтал отсюда уехать. Он ненавидел эти места. Он, бывало, говорил мне, мы с тобой Фин обязательно сбежим отсюда. Он так все время и говорил- сбежим. Он хотел уехать в Америку. Он хотел стать кем-то. Ты знаешь, прошлый фильм здесь снимали, когда мы были детьми, так мы проводили здесь все дни напролет. Син сидел и наблюдал за всем, день за днем.
Син. (двенадцатилетний) Это просто замечательно попасть в это кино, не так ли, Фин.
Фин. (двенадцатилетний) Заработать кучу денег.
Син. Мы спросим их, можно ли туда попасть…
Фин. Нам придется одеть все эти дурацкие костюмы, я не вынесу этого…
Син. Но может быть нас заметят и… ты понимаешь- заберут нас в Америку, снимать свое собственное кино… ты знаешь, как Мак Калей, помнишь его?
Фин. Мой отец не позволит мне.
Син. Что, стать миллионером?
Фин. Нет. Я должен присматривать в лавке.
Син. Ты больше хочешь стать мясником, чем миллионером?
Син. Нет, но мой папа…
Син. На фига тебе эта падаль, если есть шанс стать звездой?
Фин. Я подумаю об этом… Я сначала посоветуюсь с папой…
Син. А я нет, мой старик все время твердит, что мы, мальчики, должны найти свое дело в жизни, а не быть балбесами… Мы должны заняться кино.
Фин. Мой отец не позволит мне… он говорит, что человек должен сохранять голову на плечах.
Син. У твоего папы у самого в голове путаница… они платят по тридцать фунтов в день… Моя голова- для жизни в Америке.
В настоящем времени…
Джек. Он посмотрит на меня и поймет, что я не тяну на Американскую мечту.
Чарли. Давай, вперед, многие делали это… парень, который владеет отелем, разве он не жил на пятьдесят фунтов, а потом вернулся и выкупил дом за два года.
Джек. Да. На каждого такого приходиться по пятьдесят, которые возвращаются сюда с голой задницей.
Клем., режиссер.
Клем. Привет, Я, Клем Куртис - режиссер… нам надо сообразить, как снять все это… эта сцена очень важная… это финальная сцена в картине, поэтому позвольте, я объясню… Я понимаю, что мы снимаем не последовательно и многие из вас не читали сценарий. Эй, эй, добрый день (Джеку, который отвлекся)… Итак, я бы хотел, чтобы вы представили, что когда Рори выходит из дома, он способен исполнить все ваши желания и мечты, какие бы они не были… Рори может ответить на все вопросы — вот что мы должны видеть на ваших лицах… мы будем снимать несколько крупных планов, поэтому на ваших лицах должен быть настоящий экстаз. Real ecstasy.