Унесенные ураганом (Воллес) - страница 49

Сперва Хлоя не поняла, где они находятся, но потом осознала, что они с Йеном в библиотеке, в которой сидели у камина прошлой ночью.

– Не думаю, что наверху было бы удобно говорить, – пояснил Йен. – А здесь можно пообщаться с глазу на глаз.

– А нам обязательно это делать? – Ясно, что он хочет поговорить о прошлой ночи, но у Хлои не было абсолютно никакого желания это обсуждать. Она провела достаточно времени, думая об этом, вместо того чтобы спокойно уснуть.

– Я думаю, да.

Именно такого ответа и боялась Хлоя. Она присела на самый край кожаного дивана, в то время как Йен остался стоять у двери, скрестив руки на груди.

Зря она не переоделась. Они оба знали, что именно в этой нелепой фланелевой рубашке она спала, и этот факт заставил Хлою чувствовать себя неловко. К тому же большой вырез казался слишком откровенным. Хоть Йен почти и не смотрел в ее сторону, она ощущала себя обнаженной.

– Я должен извиниться перед тобой, – сказал он.

– Нет, не должен. – «Пожалуйста, только не это», – мысленно взмолилась Хлоя. Если он приносит извинения, значит, жалеет о том, что поцеловал ее. А Хлоя вовсе не хотела это слушать. Независимо от того, насколько путаными и несуразными были ее мысли, она отчаянно хотела верить, что он желал ее искреннее, даже пусть и на столь короткий миг. – Ты поцеловал меня, а я тебя. Конец.

Все закончилось, но губы девушки до сих пор горели от его поцелуя. И сегодня утром Хлоя желала повторить это.

Он поднял глаза и произнес:

– У меня не было никакого права так поступать.

Она не могла сидеть и просто слушать его оправдания. Каждое его слово отдавалось болью в груди.

– Послушай, мы оба взрослые люди, – произнесла она, едва сдерживаясь, чтобы не сорваться и не расплакаться. – Прошлая ночь была… В общем, мы оба пережили стресс после очень напряженного дня. Такое иногда случается, и нет никакой необходимости раздувать из этого проблему.

– Ты уверена? Я не хочу, чтобы мы чувствовали себя неловко.

– Мы будем чувствовать себя неловко до тех пор, пока ты не прекратишь приносить извинения за то, за что не должен извиняться.

Хлоя внезапно поняла, что в ее словах есть доля здравого смысла. Вчера был очень сложный день – утомительная поездка, тяжелый разговор, к тому же еще и этот ураган в придачу. Вероятно, из-за пережитого стресса они слишком легко поддались влиянию романтической атмосферы. Теперь, с началом нового дня, все встанет на свои места.

Но Йен продолжал пристально смотреть на нее. Хлоя прикрыла рукой вырез груди и подошла к окну. Маленькие птички перепархивали с куста на куст. Хлоя принялась наблюдать за ними, чтобы отвлечься.