Официантка принесла кофе и выпечку, Джек взял свою чашку и сделал большой глоток.
– Ну как, лучше? – поинтересовался Йен.
– Могу задать тебе тот же вопрос.
– Да все как обычно. Каждый день одно и то же.
– Ты ведь не хочешь сказать, что…
Йен покачал головой:
– Не переживай. Последнее время я думаю только о кофе.
– Что ж, я вижу. – Джек сделал еще один глоток. – Хотя большинство выздоравливающих наркоманов, вставших на путь избавления от зависимости, довольствуются покупкой кофе, а не кофеен.
– Я – не большинство.
– Мне иногда кажется, что скоро ты купишь собственную плантацию.
Йен грустно усмехнулся. Он никогда ничего не делал вполсилы – военная служба, бизнес, или же причинение вреда людям.
Джек кивнул на ровную стопку аккуратно сложенных листков бумаги:
– Тем не менее, я смотрю, ты до сих пор пишешь письма.
– Я еще на первой нашей встрече говорил, что у меня довольно длинный список. – Йен провел рукой по стопке. Двадцать лет жизни просто так не выкинешь в мусорное ведро. – Или ты хочешь добавить к нему еще пару-тройку имен?
– Хватит говорить так, словно я твой сотрудник!
– Ну ты мой куратор и по совместительству юрист. К тому же ты ведь планируешь выставить мне счет за свои услуги? – спросил Йен и, не дожидаясь ответа, продолжил: – Значит, теоретически ты являешься моим сотрудником и партнером. А теперь скажи, у тебя есть имена?
– Теперь я начинаю понимать, почему совет директоров выкинул тебя за борт. Ты нетерпеливый и упрямый как баран. – Джек потянулся за своим портфелем. – Мой сотрудник все еще пытается найти несколько человек. – Он поднял руку, прежде чем Йен заговорил. – Ты дал нам слишком длинный список.
– Могло быть и хуже.
– Ты должен понимать, что тебе вовсе не обязательно связываться с каждым, кто попадался тебе на пути.
– Как исправлять ошибки и заглаживать вину перед другими, каждый решает сам, – бросил Йен и быстро пробежал глазами список. Три страницы, и все они испещрены именами бывших девушек, подружек, сотрудников, коллег, старых друзей… и перед каждым ему следует извиниться.
Но одно имя в конце последней страницы было самым важным.
Его самая большая ошибка.
– Что значит, – я не должен ему звонить и писать? Что ты хочешь этим сказать? – Йен со стуком поставил пустую чашку на стол.
С самой первой их встречи Джек твердил о двенадцати шагах. «Искупи вину, исправь свои ошибки перед теми, кого обидел». И вот теперь, когда Йен четко следует всем его указаниям, Джек вдруг заявляет, что он не должен этого делать!
– Я не говорил, что тебе не следует связаться с ним, – ответил Джек. – Я просто предлагаю тебе не торопиться. Если бы он хотел с тобой общаться, то сообщил бы тебе свой номер телефона. Если бы он хотел встретиться, то сам бы назначил встречу, разве нет?