Джадд перегнулся через стойку и схватил охранника за грудки, легко подняв его над стулом.
– Нет, ты ответишь на мои вопросы. Прямо сейчас.
Грифф задохнулся и закашлялся.
– Пусти…
Джадд встряхнул его, будто тряпичную куклу, потом швырнул обратно в кресло.
– Зачем ты вывел из строя камеру? Кого впустил в подъезд? Кто тебе заплатил?
Грифф поспешно отъехал на кресле подальше.
– У тебя, как я посмотрю, тоже не все дома. Видать, в папашу пошел.
Сказать такое Джадду было чистым безумием. Грифф либо очень смел, либо очень глуп. Лондон затаила дыхание. Джадд снова застыл, а потом метнулся за стойку с быстротой и ловкостью, каких трудно ожидать от человека такого роста и телосложения. Джадд сгреб Гриффа в охапку и швырнул о стену. Затем Джадд сунул руку в карман брюк Гриффа, вытащил толстый конверт и кинул на стул. Наружу выглядывали несколько купюр.
– Кто дал тебе эти деньги?
Грифф бессильно привалился к стене:
– Лондон, я не знал, что вас ограбить задумали. Честное слово.
– Значит, кто-то заплатил тебе, чтобы ты впустил его в дом и отключил камеру?
– Да. – Грифф сполз по стене в кресло. – И ладно бы в первый раз… Но до сих пор ничего не случалось, вот я и подумал…
– То есть ты давно уже впускаешь в дом посторонних? – Сжав кулаки, Джадд отступил на шаг.
– Но почему? – спросила Лондон.
Грифф ткнул пальцем в конверт:
– Деньги. Подумал – какой вред от папарацци? Они мне журналистами представились.
– Журналистами? – Джадд наморщил лоб.
Лицо Гриффа снова залила краска.
– Папарацци большие деньги платят, чтобы их пропускали в места вроде вашего дома. Извините, Лондон. Кто же знал, что будут такие последствия? Журналистам-то обычно много не надо – ну, сделают пару снимков, или в мусоре пороются… Я ведь уже имел дело с Рэем Лопесом, он парень хороший.
– В мусоре? – Лондон охватило огромное желание принять душ.
– Они не только вами интересуются, Лондон, но и другими жильцами.
Джадд стукнул кулаком по стойке.
– На этот раз рытьем в мусоре дело не ограничилось! А если бы эти ваши «папарацци» убили кого-нибудь?
– Убили?.. – Грифф покачал головой. – Они же просто материал для статей собирают… Сенсации всякие… Рэй Лопес говорил…
– Ты правда дурак или притворяешься? К Лондон в квартиру не папарацци забрались!
Грифф округлил глаза.
– Как – не папарацци? Они же сказали… Я и раньше так делал. Все нормально было.
Джадд прислонился плечом к стене, отрезая Гриффу путь к отступлению.
– Ну и как выглядели эти твои папарацци? Их ведь, наверное, двое было?
– Д-да… А описать я их не могу.
– Это еще почему?
Грифф скрестил руки на пивном животе.