Упрямый рыцарь (Мартон) - страница 59

Слишком быстро.

– И тебе нужен совет? – уточнил Джейк.

– Да. Потому что я… я оказался не слишком полезен.

– А что ты предложил ему сделать?

– То, что я предложил ему, она не приняла. Пока, во всяком случае.

Братья посмотрели друг на друга и победно выбросили вверх сжатые кулаки.

– Хорошо, – бросил Джейк. – Потому что, знаешь ли, не стоит торопиться.

– Но ему придется что-то делать, – возразил Калеб. – Это его ребенок. Его женщина… То есть не совсем его, но…

– Я так и думал, – резюмировал Джейк. Он сел за стол, Тревис устроился в кресле напротив. – Прежде всего он должен договориться насчет генетического теста. Потом ему нужно встретиться с адвокатом. Выработать основные условия. Вроде…

– Вроде того, какие финансовые обязательства мог бы принять на себя твой друг, – подхватил Тревис. – В отношении женщины. В отношении ребенка.

– Я же говорю, она не хочет…

– Если она искренне отказывается от денег, – перебил его Джейк, – в чем мы сильно сомневаемся, он может открыть на ее имя счет. Клюнет она на это? Отлично. Нет? Тоже отлично.

– Ничего подобного. Это не решение. Я бы никогда… мой друг никогда не позволил бы ей жить от зарплаты до зарплаты. Или растить ребенка в нищете.

– Черт, – тихо выругался Джейк.

– Калеб… – Тревис откашлялся. – Ты… м-м-м… твой друг… действительно о ней беспокоится? Или его волнует только ответственность?

– В этом все дело. – Калеб замолчал. Наконец он продолжил так тихо, что братьям пришлось наклониться к телефону. – Конечно, ему есть до нее дело. Она красива. Умна. Она… она…

– Калеб, – сказал Джейк, – послушай, не надо ничего делать…

– Второпях, – добавил Тревис. – Тебе нужно подумать. Приезжай домой. Мы поговорим…

– Разговоры ничего не решают, – отрезал Калеб. – Когда что-то начинает идти не так, мужчина должен действовать, а не болтать. И сейчас как раз такой случай.

– Идти не так – это как? – поинтересовался Джейк.

Калеб не ответил.

– Калеб, – попросил Тревис, – скажи, что, черт возьми, происходит.

– Я сказал.

Братья переглянулись.

– Калеб, – не отступал Тревис, – это та женщина из Нью-Йорка? Черт, это ты?

– Я?! – возмутился Калеб, стараясь выдать максимум негодования. – Ты смеешься? Я в такое никогда не вляпался бы. Я говорю о моем друге. Хорошем друге.

– О ком?

Но Калеб уже закончил разговор.

Несколько секунд ни Джейк, ни Тревис не произносили ни слова.

Наконец Джейк тряхнул головой:

– О черт!

Тревис кивнул:

– Точно. Я не мог бы выразиться лучше.

– Может, нам к нему поехать?

– Не знаю… К концу разговора он вроде был уже спокоен. Очень спокоен.

– Так что ты думаешь?