УИЛЛИС: Кажется, он…
ГЕРИНГ: Он сказал: «Нужно отвечать односложно!»
УИЛЛИС: И добавил, что каждый подсудимый имеет право на показания в пользу защиты.
ГЕРИНГ: Не смешите меня! Трибунал заседает на территории Германии, в американской оккупационной зоне, но по законам британского судопроизводства. Как вы думаете, почему?
УИЛЛИС: Вы предлагает открыть дискуссию на эту тему?
ГЕРИНГ: Вот и судья Лоренс заявил нам то же самое! А как же ваша хвалёная демократия? А как же свободная пресса всего мира?..
Удар гонга, яркая вспышка света. Зал заседаний трибунала. Джексон поднимает руку и встаёт.
ЛОРЕНС: Мистер Джексон, вы хотите сделать заявление?
ДЖЕКСОН: Соединённые Штаты возражают против ходатайства, поданного от имени Густава Круппа, об откладывании суда над ним. Четыре поколения семьи Круппа владели военными заводами в Германии. Специальным декретом от двенадцатого ноября 1943 года заводы Круппа сохранялись как семейные предприятия. Неизлечимая болезнь Густава Круппа не должна препятствовать правосудию. Дело Круппа с документами, подтверждающими его вину, должно быть срочно передано в трибунал.
Руденко поднимает руку и встаёт.
ЛОРЕНС: Мнение советской делегации?
РУДЕНКО: Мы считаем, что обвинения против Густава Круппа фон Болен должны быть оставлены в силе.
ЛОРЕНС: Ваше мнение принято к сведению.
Руденко садится на место.
ЛОРЕНС: Итак, трибунал приступает к опросу подсудимых. Герман Вильгельм Геринг!
Подсудимые один за другим выходят к микрофону в центре зала — Геринг, за ним Йодль, Шахт…
ГЕРИНГ: Прежде чем ответить на вопрос суда…
ЛОРЕНС: Подсудимым не разрешается делать заявления, и вы об этом знаете. Вы признаёте себя виновным?
ГЕРИНГ (подчёркивает каждое слово). Я не признаю себя виновным.
ЛОРЕНС: Это признание себя невиновным? Я требую соблюдать порядок! Это относится к каждому. Альфред Йодль?
ЙОДЛЬ (держится гордо). Я не признаю себя виновным. Я бы хотел…
ЛОРЕНС: Здесь военный трибунал, а не трибуна для демонстрации своих взглядов!.. Подсудимый Ялмар Шахт! Вы признаёте себя виновным? Вам понятен вопрос?
ШАХТ (с трудом). Не признаю.
ЛОРЕНС: Подсудимый Рудольф Гесс! Вы признаёте себя виновным?..
Камера Гесса.
ГЕСС (бледный, в отчаянии). Я признаю себя виновным перед Богом. Да, перед Богом!.. (Пауза.) Фюрер, фюрер! Только и разговоров, что о фюрере! Что вы вообще знаете о нём? «Майн кампф»? Да ни один журналист, ни один издатель не имел права даже интересоваться биографией фюрера! Муссолини трепал о себе на каждом углу, но не фюрер. А сейчас они суют мне свои бумаги и говорят: «Пишите, пишите всё, что знаете о фюрере». «Он был вегетарианец? Он много пил? В чём причина его аскетизма? А отвращение к табаку? А вспышки гнева? А его вечная бессонница? А женщины?..»