Наверху Келлз молча распахнул дверь спальни и впихнул туда Каролину, затем, осторожно прикрыв за собой дверь, прислонившись к косяку, уставился на нее тяжелым взглядом.
Каролина чувствовала себя в ответе за все мировое зло.
— Я испугалась, что ты умер, — заикаясь, начала она. — Я видела, как ты поскользнулся и упал, и вдруг ты ворвался в эту ужасную комнату и… Что случилось с тем человеком?
— А как ты думаешь? — хмуро спросил Келлз и невозмутимо ответил: — Я убил его.
— А… женщина?
— Когда я уходил, она была в истерике. Но сейчас, думаю, она уже давно пришла в себя, осмотрела его карманы и сейчас отгибает стельки туфель на случай, если он прячет деньги там.
Каролина вздрогнула от отвращения.
— Он велел женщине спрятать меня где-нибудь. Я думаю, они хотели получить за меня выкуп.
— Выкуп, — пробормотал Келлз.
Он был почти уверен, что они хотели продать ее пиратам с Нью-Провиденс. Келлз предпочитал не открывать перед Каролиной темных сторон здешней жизни. Он делал все, чтобы защитить ее от страшной правды. Да, люди в Порт-Рояле исчезали бесследно, порой в трюмах судов работорговцев — черный товар в обмен на белый. Особенно ценились светлокожие белокурые женщины, за которых в странах арабского мира шейхи давали большие деньги. Вот так бы пропала Каролина в гареме, и никто не узнал бы — в каком, где… Но только говорить ей об этом нельзя. Ночные кошмары замучат бедняжку.
— Весьма возможно, что они хотели получить выкуп, — коротко согласился Келлз.
— И ты бы не нашел денег на выкуп, — пробормотала она, потому что у нас нет средств.
— Я бы нашел деньги на выкуп, — прорычал он, стараясь говорить как можно ровнее.
Не найти чего-то для нее?! Чтобы вернуть свою Кристабель, он готов был пойти на что угодно — продать дом за первую предложенную ему цену, под прицелом пушек заставить местных торговцев выложить на стол нужную сумму, в конце концов, захватить самого губернатора, чтобы получить за него выкуп! Одна мысль о том, что этой женщине может грозить опасность, заставляла в страхе колотиться сердце этого бесстрашного человека.
— Но все кончилось благополучно, и выкуп искать не надо, — сказал он, проведя рукой по лицу.
— Да, слава Богу, — со вздохом сказала она. — Снимай камзол. Дай мне промыть твою рану и перебинтовать ее.
Потом, когда рана была обработана, Каролина, опустив ресницы, нежным голоском сказала:
— Послезавтра… Я боюсь здесь оставаться.
— Брось изображать из себя беззащитную крошку! Опущенными ресницами и тоненьким голоском меня не обманешь! Ничего ты не боишься, Кристабель.