– Это для работы, – защищаюсь я. – Не для развлечения ведь!
– Ну да, для работы. Как я могла забыть. – Яд льется рекой. – Для твоей головокружительной карьеры, перед которой все должны падать ниц, потому что ты ведь теперь звезда. Ладно, Бекки, надеюсь, ты своей сбывшейся мечтой довольна. А я пойду разгребать свой кошмар наяву.
Дрожащей рукой она достает ключи от машины.
– Сьюз! – ужасаюсь я. – Подожди! Давай попьем чаю…
– Чаем тут не поможешь! Неужели непонятно? Хотя у кого я спрашиваю… К счастью, у меня есть Алисия. Она потрясающая. Такая чуткая, такая добрая… – в голосе Сьюз слышатся слезы. – Ведь знала я, что дело нечисто, знала…
Я смотрю на нее не в силах двинуться. Никогда мне еще не было так горько. Это я во всем виновата. Я привела Таркина в «Золотой покой», я отмахивалась от подозрений Сьюз…
– Прости, – сглатываю я. – Я не думала… Сьюз, чем тебе помочь? Я все сделаю…
Я шагаю к ней, собираясь обнять, но она отталкивает меня.
– Мне пора. Алисия ждет.
– Где Тарки?
– Не знаю. Надо полагать, с Брайсом. Забивает мозги всякой дурью. – Она открывает входную дверь, но я быстро ставлю в щель ногу.
– Сьюз, пожалуйста! – умоляю я. – Скажи, чем тебе помочь?
Сьюз смотрит на меня молча, и на миг у меня просыпается надежда, что сейчас она оттает и снова будет относиться ко мне как к давней и лучшей подруге. Но Сьюз, измученно вздохнув, качает головой.
– Нет, Бекс. Ты разбирайся со своими делами. А я – со своими.
Ушла. Я украдкой смотрю в боковое окно. Сьюз торопится к машине, и я вижу, как разглаживается и светлеет ее лицо, когда она что-то говорит на ходу Алисии. А у меня жжет в груди и горло сдавило.
Машина уезжает, я прижимаюсь лбом к стеклу, оно запотевает от дыхания. Что творится с моей жизнью? После той самой церемонии награждения я живу словно в калейдоскопе. Вокруг все вертится колесом – не успеваю я привыкнуть к одной картине, как ее уже вытесняет новая. Неужели трудно хоть на секунду прекратить эту свистопляску?
Ворота медленно закрываются. Машина исчезает из виду. Сердце вот-вот лопнет, только я не знаю от чего – от размолвки с Люком, от беспокойства за Тарки, от тоски по Сьюз или от ненависти к Алисии. Что бы там Сьюз ни говорила, я ни в какую не поверю, что Алисия изменилась. Она лицемерка и интриганка. Если она сейчас подкатывает к Сьюз с поддержкой и помощью, значит, собирается потом ударить по ней побольнее. Как всегда, действует с коварным расчетом. А Сьюз сейчас доверяет ей больше, чем мне… Сьюз тянется к ней больше, чем ко мне…
На глаза наворачиваются слезы, одна капает прямо на нос. Следом срывается другая, но тут звонит телефон, и я поспешно вытираю обе.