За полчаса до обхода коменданта в дверь постучали.
– Кто? – спросил Волчонок.
– Пол, – ответил тихий голос.
– И Райан, – добавил второй.
– Два алдерца[5] пожаловали в гости на ночь глядя. К чему бы это? – спросил Джон Лиама.
– Открой, узнаем, – пожал плечами тот.
– Что ж, входите, ребята. – Волчонок поднял тяжелую щеколду и впустил гостей. – С чем пожаловали?
– С виски. – Райан выудил из-за пазухи полупустую бутылку. Судя по запаху, отсутствующую половину они немногим раньше прикончили.
– А рюмки? – спросил Волчонок.
– Зачем? – совершенно искренне удивился Пол.
– Ну прям как элгландцы.
– Хорошие парни, – сказал Райан, – мы с ними пили как-то.
– Только виски у них гарью тянет, – добавил Пол.
– И юбки вместо штанов, – опять вставил Райан.
– А что ты имеешь против килтов? – возмутился Пол. Его клан по праздникам тоже надевал килты. Алдерец любил подраться, хотя и не обладал необходимыми ростом и силой, а поскольку был уже навеселе…
– Так зачем пожаловали? – Волчонок отвлек Пола от мыслей о драке.
– Говорят, в прошлом году после последнего построения у Донована туалет взорвался.
– Не буду скрывать, рад это слышать, – сказал Лиам. – Надеюсь, его хорошо дерьмом обдало?
– Не его, – хихикнул Райан. – Судебного пристава, а тот в свою очередь поколотил Донована дубинкой.
– Жаль, что не плетью. – Дрожь прошла по шрамам на спине Волчонка. Наступило неловкое молчание, и гости переглянулись.
– Поздравляем, – наконец произнес Пол. – За это не грех и выпить. – Он кивнул Райану, и тот с хлопком вытащил пробку. По комнате пополз запах луговых трав и алкоголя.
– Выпить можно, – подтвердил Лиам и тотчас же получил бутылку в полное распоряжение. Виски оказалось легким, приятным, совсем не перехватывающим дух, но, судя по состоянию алдерцев, градус в нем таился немаленький. – А чего нас-то поздравлять? – Лиам передал бутылку Волчонку.
– Потому что такое могли устроить только вы. – Райан наконец-то озвучил очевидное.
– А мы – парни прямые, – сознался Пол. – Не хватает нам фантазии.
– Вы что! Не мы это, – открестился Лиам, напустив на лицо монашеское выражение.
– Не заливай, – высказался Пол. – И так все знают, только доказать не могут. Нам вообще пофиг! Просто достаньте эту дрянь – Лероя.
– Достать Лероя? – удивился Волчонок.
– Нас сегодня унизили. Отомстите, ребята. Брика не достать даже вам, но вот Лерою гадость сделать можете. А сделаете, с нас две бутылки такого же.
– Вы это серьезно? – спросил Лиам.
– Я слов на ветер не бросаю, – ответил Пол, и это было истинной правдой. Слово маленького алдерца было тверже многих сталей.